Claudinê:
BOA TARDE pAULO infelismente não poderei comparecer a esta festa da familia zanatta,pois sou um zanatta com Z maiusculo, meus nonnos eram de Giavera del Montello provincia de Treviso e dizem que todos os Zanattas são de uma só arvore, e todos são venetos e isto é Vero. Estarei em uma fazenda de amigos em Mato Grosso onde ficarei uns dias pescando, ja ha muito combinado infelismente,mas não faltara ocasião se Deus Quiser. Desejo por seu intermedio a todos os Zanattas um feliz Natal com as benção de Deus nosso pai, e que tenham um prospero e feliz Ano Novo. Abraços a Todos.
domingo, 19 de dezembro de 2010
quarta-feira, 1 de dezembro de 2010
COMUNE DI POVEGLIANO
COMUNE DI POVEGLIANO
PROVINCIA DI TREVISO
SITUAZIONE DI FAMIGLIA DI ZANATTA FIORAVANTE ALLA DATA DEL 28/7/1873
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
Capo família ZANATTA Gio Batta di Francesco e di BISCARO Maria nato a Povegliano Il 17 aprile 1814 – vedovo di GASPARETTO Orsola
Figlio ............... ZANATTA Francesco nato a Povegliano Il 27/9/1846 marito di ZANATTA Carolina
Nuora................ ZANATTA Carolina figlia di Felice e di OLIANA Maria nata a Bavária Del Comune di Nervesa della Battaglia Il 16 /5/1852 – moglie di ZANATTA FRANCESCO
Nipote............... ZANATTA Fioravante di Francesco e di ZANATTA Carolina nato a Povegliano il 23/3/1871
Nipote .............ZANATTA Domenica figlia di Francesco e di ZANATTA Carolina nata a Povegliano Il 28/7/1873
Figlio ....................ZANATTA Filomena nata a povegliano il 26/9/1848
Figlio .....................ZANATTA Giacobbe nato a Povegliano il 11/71854
Fratello ..................ZANATTA Ângelo nato a Povegliano il 16/3/1817 marito di SLONGO Teresa
Cognata..................SLONGO Teresa figlia di Giuseppe e di Ponti Catterina nata a Volpago Del Montello il 13/6/1825 moglie di ZANATTA Angelo
Nipote .....................ZANATTA Maria figlio di Ângelo e di SLONGO Teresa nata a povegliano il 27/12/1845
Nipote .....................ZANATTA Domenica figlia di Ângelo e di SLONGO Teresa nata a povegliano il 5/10/1861 deceduta il 1/6/1863
Nipote .....................ZANATTA Luigi figlio di Ângelo e di SLONGO Teresa nata a povegliano il 6/1/1864
Sorella ......................ZANATTA Catterina nata a Povegliano il 5/5/1908vedova di MORANDIN Giusepe.
N, B. non è possibele rilasciare il certificato di nascita di ZANATTA Fioravante In quando è nato il 23 de marzo 1871, e lo estato civile há avuto inizio com il mese Di ssettembre 1871.
Povegliano il 24 gennaio 2000
L’ ufficiale dello stato civile Ed anagrafe
Gariele Marinel
PROVINCIA DI TREVISO
SITUAZIONE DI FAMIGLIA DI ZANATTA FIORAVANTE ALLA DATA DEL 28/7/1873
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
Capo família ZANATTA Gio Batta di Francesco e di BISCARO Maria nato a Povegliano Il 17 aprile 1814 – vedovo di GASPARETTO Orsola
Figlio ............... ZANATTA Francesco nato a Povegliano Il 27/9/1846 marito di ZANATTA Carolina
Nuora................ ZANATTA Carolina figlia di Felice e di OLIANA Maria nata a Bavária Del Comune di Nervesa della Battaglia Il 16 /5/1852 – moglie di ZANATTA FRANCESCO
Nipote............... ZANATTA Fioravante di Francesco e di ZANATTA Carolina nato a Povegliano il 23/3/1871
Nipote .............ZANATTA Domenica figlia di Francesco e di ZANATTA Carolina nata a Povegliano Il 28/7/1873
Figlio ....................ZANATTA Filomena nata a povegliano il 26/9/1848
Figlio .....................ZANATTA Giacobbe nato a Povegliano il 11/71854
Fratello ..................ZANATTA Ângelo nato a Povegliano il 16/3/1817 marito di SLONGO Teresa
Cognata..................SLONGO Teresa figlia di Giuseppe e di Ponti Catterina nata a Volpago Del Montello il 13/6/1825 moglie di ZANATTA Angelo
Nipote .....................ZANATTA Maria figlio di Ângelo e di SLONGO Teresa nata a povegliano il 27/12/1845
Nipote .....................ZANATTA Domenica figlia di Ângelo e di SLONGO Teresa nata a povegliano il 5/10/1861 deceduta il 1/6/1863
Nipote .....................ZANATTA Luigi figlio di Ângelo e di SLONGO Teresa nata a povegliano il 6/1/1864
Sorella ......................ZANATTA Catterina nata a Povegliano il 5/5/1908vedova di MORANDIN Giusepe.
N, B. non è possibele rilasciare il certificato di nascita di ZANATTA Fioravante In quando è nato il 23 de marzo 1871, e lo estato civile há avuto inizio com il mese Di ssettembre 1871.
Povegliano il 24 gennaio 2000
L’ ufficiale dello stato civile Ed anagrafe
Gariele Marinel
COMUNE DI POVEGLIANO
CIDADE DO Povegliano
TREVISO
FAMÍLIA DE SITUAÇÃO DA DATA DE FIORAVANTI Zanatta 28/07/1873
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
Família de Cabo Gio Batta Zanatta e Maria de São Francisco nasceu em Biscoe Povegliano Em 17 de abril, 1814 - viúvo da Orsola Gasparetto
Filho ............... Francisco Zanatta nasceu em 27/9/1846 Povegliano O marido de Carolina Zanatta
Filha ................ Carolina Zanatta Oliana filha de Felice e Maria, nasceu na Baviera, a Batalha do Município de Nervesa Em 16 / 5 / 1852 - mulher de Francesco Zanatta
Sobrinho ............... Fioravante Zanatta de Francisco e Carolina Zanatta nascido no Povegliano 1871/03/23
Neto domingo ............. Zanatta filha de Francisco e Carolina Zanatta nascido no Povegliano 1873/07/28
Filho .................... Filomena Zanatta nasceu no Povegliano 26/09/1848
..................... Zanatta filho de Jacob nasceu na Povegliano 11/71854
Irmão Ângelo Zanatta .................. nascido em 16/3/1817 Povegliano o marido de Teresa Slongo
Irmã Teresa .................. Slongo filha de José e Del Montello Ponti Volpago Catterina nasceu em 13/6/1825 a esposa de Angelo Zanatta
..................... Filho, neto de Angelo Zanatta e Maria Teresa nasceu em Slongo Povegliano em 27/12/1845
Neto domingo ..................... Zanatta filha de Angelo e Slongo Teresa nasceu na Povegliano 1861/05/10 morreu 1863/01/06
Zanatta ..................... neto Luís, o filho de Angelo e Slongo Teresa nasceu na Povegliano 1864/06/01
...................... Zanatta irmã Catterina nasceu no 5/5/1908vedova Povegliano Morandini Giusepe.
N, B. possibel não liberar a certidão de nascimento Fioravante Zanatta Com o tempo ele nasceu no dia 23 de março de 1871, eo calendário de verão começou com o mês de 1871 ssettembre.
Povegliano 24 de janeiro de 2000
O "registo oficial de estado civil e
Gariele Marinel
TREVISO
FAMÍLIA DE SITUAÇÃO DA DATA DE FIORAVANTI Zanatta 28/07/1873
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
Família de Cabo Gio Batta Zanatta e Maria de São Francisco nasceu em Biscoe Povegliano Em 17 de abril, 1814 - viúvo da Orsola Gasparetto
Filho ............... Francisco Zanatta nasceu em 27/9/1846 Povegliano O marido de Carolina Zanatta
Filha ................ Carolina Zanatta Oliana filha de Felice e Maria, nasceu na Baviera, a Batalha do Município de Nervesa Em 16 / 5 / 1852 - mulher de Francesco Zanatta
Sobrinho ............... Fioravante Zanatta de Francisco e Carolina Zanatta nascido no Povegliano 1871/03/23
Neto domingo ............. Zanatta filha de Francisco e Carolina Zanatta nascido no Povegliano 1873/07/28
Filho .................... Filomena Zanatta nasceu no Povegliano 26/09/1848
..................... Zanatta filho de Jacob nasceu na Povegliano 11/71854
Irmão Ângelo Zanatta .................. nascido em 16/3/1817 Povegliano o marido de Teresa Slongo
Irmã Teresa .................. Slongo filha de José e Del Montello Ponti Volpago Catterina nasceu em 13/6/1825 a esposa de Angelo Zanatta
..................... Filho, neto de Angelo Zanatta e Maria Teresa nasceu em Slongo Povegliano em 27/12/1845
Neto domingo ..................... Zanatta filha de Angelo e Slongo Teresa nasceu na Povegliano 1861/05/10 morreu 1863/01/06
Zanatta ..................... neto Luís, o filho de Angelo e Slongo Teresa nasceu na Povegliano 1864/06/01
...................... Zanatta irmã Catterina nasceu no 5/5/1908vedova Povegliano Morandini Giusepe.
N, B. possibel não liberar a certidão de nascimento Fioravante Zanatta Com o tempo ele nasceu no dia 23 de março de 1871, eo calendário de verão começou com o mês de 1871 ssettembre.
Povegliano 24 de janeiro de 2000
O "registo oficial de estado civil e
Gariele Marinel
quarta-feira, 3 de novembro de 2010
Zanatta Cleto Annibale Alfanso Maria, Theodoro Zanatta, Angela Gobbato Zanatta
Répública Federativa do Brasil
Estado do Parána e Comarca de Francisco Beltrão
Arion Toleod Cavalheriro
Oficial do Registro da Comarca de Francisco Beltrão
Estado do Paraná
Rua Octaviano T. Dos Santos 611 – Fone/ Fax 523 -1133
Cep 85.601-030 - Francisco Beltrão – Paraná
Tenho a certidão de obito nº 1452
Theodoro Zanatta
Certidão de Óbito de Angela Gobbato Zanatta
Certidão de óbito 1663
Registro Cívil de
Comarca de Joaçaba, Munícipio de Ibicare
Óbito de 726 de Anibal de Zanatta
Av. Presidente Nereu Ramos 460
Centro Cep
Ibicaré – SC
Comune di Povegliano Rovicia di Treviso
Certificato di Nascita
Visti gli artt. 184 e 186 del R.D 9 luglio 1939. n. la lgge 31 ottobre 1955, n. 1064 e il relativo refomento 2 maggio 1957, n. 432.
Si Certifica
Che Zanatta Cleto Annibale Alfanso Maria è nato in Povegliano (Treviso) Il giorno ventisette Del mese di marzo Dell” anno milleottocentosettantanove come risulta dall’atto n 15 Parte I serie = Del registro deglio artti di nascita dell’anno 1879.
Si rilascia a richiesta di dei nipoti residenti in Brasil in carta libera per uso cittadinanza
Dalla Residenza Municipale, 1 giugno 1990
L’ ufficiale Dello Satato Civile
Gabriela Marirel
Oficialle
Abraços de Frei Paulo Zanatta
Estado do Parána e Comarca de Francisco Beltrão
Arion Toleod Cavalheriro
Oficial do Registro da Comarca de Francisco Beltrão
Estado do Paraná
Rua Octaviano T. Dos Santos 611 – Fone/ Fax 523 -1133
Cep 85.601-030 - Francisco Beltrão – Paraná
Tenho a certidão de obito nº 1452
Theodoro Zanatta
Certidão de Óbito de Angela Gobbato Zanatta
Certidão de óbito 1663
Registro Cívil de
Comarca de Joaçaba, Munícipio de Ibicare
Óbito de 726 de Anibal de Zanatta
Av. Presidente Nereu Ramos 460
Centro Cep
Ibicaré – SC
Comune di Povegliano Rovicia di Treviso
Certificato di Nascita
Visti gli artt. 184 e 186 del R.D 9 luglio 1939. n. la lgge 31 ottobre 1955, n. 1064 e il relativo refomento 2 maggio 1957, n. 432.
Si Certifica
Che Zanatta Cleto Annibale Alfanso Maria è nato in Povegliano (Treviso) Il giorno ventisette Del mese di marzo Dell” anno milleottocentosettantanove come risulta dall’atto n 15 Parte I serie = Del registro deglio artti di nascita dell’anno 1879.
Si rilascia a richiesta di dei nipoti residenti in Brasil in carta libera per uso cittadinanza
Dalla Residenza Municipale, 1 giugno 1990
L’ ufficiale Dello Satato Civile
Gabriela Marirel
Oficialle
Abraços de Frei Paulo Zanatta
Neto de Anibale Zanatta (Sandro Zanatta)
Sandro zanatta para mim
mostrar detalhes 16:11 (3 horas atrás)
Caro Frei Paulo Zanatta
Boa Tarde
Desculpe incomoda-lo, mas estou com um problema para a naturalização de meu filho que pretende jogar em um clube italiano. Sou Zanatta do ramo de Cleto Annibale Zanatta e gostaria se possivel de sua ajuda para encontrar a certidão de nascimento ou casamento de meu avo Theodoro Zanatta, o mesmo nasceu na região de Garibaldi, mas não sabemos onde foi registrado, cremos tenha sido em Garibaldi/Arco Verde ou em Montenegro pois o mesmo nasceu em 18/08/1903. Gostaria se possivel de contar com sua ajuda dado ao fato do Sr. ser um expert nesta questão de nossa árvore genealógica e sua ajuda seria fundamental para conseguir esta documentação. Desde já agradeço sua ajuda nas paz de Cristo.
Sandro Zanatta
mostrar detalhes 16:11 (3 horas atrás)
Caro Frei Paulo Zanatta
Boa Tarde
Desculpe incomoda-lo, mas estou com um problema para a naturalização de meu filho que pretende jogar em um clube italiano. Sou Zanatta do ramo de Cleto Annibale Zanatta e gostaria se possivel de sua ajuda para encontrar a certidão de nascimento ou casamento de meu avo Theodoro Zanatta, o mesmo nasceu na região de Garibaldi, mas não sabemos onde foi registrado, cremos tenha sido em Garibaldi/Arco Verde ou em Montenegro pois o mesmo nasceu em 18/08/1903. Gostaria se possivel de contar com sua ajuda dado ao fato do Sr. ser um expert nesta questão de nossa árvore genealógica e sua ajuda seria fundamental para conseguir esta documentação. Desde já agradeço sua ajuda nas paz de Cristo.
Sandro Zanatta
Caro Frei Paulo Zanatta
Boa Tarde
Desculpe incomoda-lo, mas estou com um problema para a naturalização de meu filho que pretende jogar em um clube italiano. Sou Zanatta do ramo de Cleto Annibale Zanatta e gostaria se possivel de sua ajuda para encontrar a certidão de nascimento ou casamento de meu avo Theodoro Zanatta, o mesmo nasceu na região de Garibaldi, mas não sabemos onde foi registrado, cremos tenha sido em Garibaldi/Arco Verde ou em Montenegro pois o mesmo nasceu em 18/08/1903. Gostaria se possivel de contar com sua ajuda dado ao fato do Sr. ser um expert nesta questão de nossa árvore genealógica e sua ajuda seria fundamental para conseguir esta documentação. Desde já agradeço sua ajuda nas paz de Cristo.
Sandro Zanatta
Boa Tarde
Desculpe incomoda-lo, mas estou com um problema para a naturalização de meu filho que pretende jogar em um clube italiano. Sou Zanatta do ramo de Cleto Annibale Zanatta e gostaria se possivel de sua ajuda para encontrar a certidão de nascimento ou casamento de meu avo Theodoro Zanatta, o mesmo nasceu na região de Garibaldi, mas não sabemos onde foi registrado, cremos tenha sido em Garibaldi/Arco Verde ou em Montenegro pois o mesmo nasceu em 18/08/1903. Gostaria se possivel de contar com sua ajuda dado ao fato do Sr. ser um expert nesta questão de nossa árvore genealógica e sua ajuda seria fundamental para conseguir esta documentação. Desde já agradeço sua ajuda nas paz de Cristo.
Sandro Zanatta
3º ENCONTRO DA FAMÍLIA CORBELLINI
Caro Frei Paulo Zanatta
Boa Tarde
Desculpe incomoda-lo, mas estou com um problema para a naturalização de meu filho que pretende jogar em um clube italiano. Sou Zanatta do ramo de Cleto Annibale Zanatta e gostaria se possivel de sua ajuda para encontrar a certidão de nascimento ou casamento de meu avo Theodoro Zanatta, o mesmo nasceu na região de Garibaldi, mas não sabemos onde foi registrado, cremos tenha sido em Garibaldi/Arco Verde ou em Montenegro pois o mesmo nasceu em 18/08/1903. Gostaria se possivel de contar com sua ajuda dado ao fato do Sr. ser um expert nesta questão de nossa árvore genealógica e sua ajuda seria fundamental para conseguir esta documentação. Desde já agradeço sua ajuda nas paz de Cristo.
Sandro Zanatta
Boa Tarde
Desculpe incomoda-lo, mas estou com um problema para a naturalização de meu filho que pretende jogar em um clube italiano. Sou Zanatta do ramo de Cleto Annibale Zanatta e gostaria se possivel de sua ajuda para encontrar a certidão de nascimento ou casamento de meu avo Theodoro Zanatta, o mesmo nasceu na região de Garibaldi, mas não sabemos onde foi registrado, cremos tenha sido em Garibaldi/Arco Verde ou em Montenegro pois o mesmo nasceu em 18/08/1903. Gostaria se possivel de contar com sua ajuda dado ao fato do Sr. ser um expert nesta questão de nossa árvore genealógica e sua ajuda seria fundamental para conseguir esta documentação. Desde já agradeço sua ajuda nas paz de Cristo.
Sandro Zanatta
sexta-feira, 29 de outubro de 2010
segunda-feira, 30 de agosto de 2010
HISTÓRIA DA IGRAJA NOSSA SENHORA DAS NECESSIDADES - POVO NOVO
HISTÓRIA DA IGREJA DO POVO NOVO
NOSSA SENHORA DAS NECESSIDADES – POVO NOVO – RIO GRANDE
Diego Noda dns_noda25@yahoo.com.br
A Igreja do Povo Novo surge no período da invasão espanhola do Rio Grande de São Pedro (RS) entre 1763 e 1776 mais precisamente no ano de 1774 segundo os relatos de antigos moradores do distrito, e a sua primeira sede estava localizada no assentamento à margem da estrada da Palma, onde os espanhóis colocaram os colonos portugueses que não conseguiram retirar-se após o domínio da coroa espanhola. Nesse primeiro momento a Igreja, que não passara de uma rudimentar capelinha surge como Nossa Senhora das Mercês, nome em espanhol que significa Nossa Senhora das Necessidades. Após a retomada das terras pelos portugueses a localidade de Torotama que já existia anteriormente, recebeu a maior parte das famílias portuguesas, formando o Povo Novo nas terras pertencentes a Manoel Fernandes Vieira, aparecendo com o Nome de Pueblo Nuevo de la Torotama devido a recente influencia espanhola. Alguns desses portugueses e outras famílias foram habitar num novo lugar duas léguas distantes e aí edificaram uma casa para nelas celebrar missas e administrar sacramentos. Por provisão de 07 de fevereiro de 1784 é criada a Capela Curato de Nossa Senhora das Necessidades do Povo Novo, tendo como capelão o Padre Manoel dos Santos Rezende nomeado em 05 de dezembro de 1785.
Construída em estilo Açoriano, ampla e alta para o tempo e lugar, feita de tijolos cozidos e ereta no ponto mais elevado do terreno, em forma de cruz plantada no chão, sua inauguração foi feita como missa cantada e “Te Deum Laudamus”, e festejos externos na praça com leilão de prendas e iluminação de tigelinhas.
Em 1795 foi elevada a Curato dependente da Matriz de Rio Grande (a Igreja de São Pedro) e promovido cura o Padre José Monteiro. Quando se tornou independente ficou encarregado o Padre Manoel José Ferreira Guimarães, sucedendo-se a ele em 20 anos, 10 curas principalmente no período da revolução Farroupilha.
No dia 23 de julho de 1803 , foi batizado na pia batismal da Igreja Nossa Senhora das Necessidades o menino Antônio de Souza Netto, filho de José de Souza Netto e de Teotônia Bruna. Anos depois Netto engajou-se nas forças revolucionárias para lutar, pela província e tornou-se um herói da Revolução.
Em 1804 poucos anos depois da abertura da Igreja, a ela voltaram o casal de negros africanos livres Manoel Ventura e Joana Dias para render a Nossa Senhora das Necessidades por lhes ter dado uma filha livre a qual foi batizada nesta mesma Igreja com o nome de Polocena Maria Dias, sendo que com o passa do tempo perdeu o segundo prenome e começa a ser chamada de Polcena Dias, que entra para a história como a mãe de Marcílio Dias.
Por lei da assembléia provincial de 05 de maio de 1846, Povo Novo é elevado a Paróquia e o primeiro pároco nomeado foi em abril de 1847, o Padre Raimundo Tarrago. O pároco mais importante foi o padre Estevão Semiglia nomeado em 27 de outubro de 1856 e confirmado em 1863 por Dom Sebastião Dias Laranjeira que em junho de 1863 cria a vara Eclesiástica do Povo Novo. O Padre Estevão Semiglia continua gozando a estima dos paroquianos, até que em 1869 foi assassinado.
Em 12 de dezembro de 1913, a capela deixa de ser paróquia sendo transferida pelo Bispo de Pelotas Dom Francisco de Campos Barreto, para a Igreja da Penha no nascente distrito de Júlio de Castilho, atual Vila da Quinta. Em 1922 os padres Josefinos vão embora e a Igreja fica abandonada, sendo que de vez em quando vinha algum Padre de Pelotas ou de Rio Grande rezar missas e fazer batizado.
Desde outros tempos já se costumava celebrar a festa do Divino Espírito Santo, um tradição trazida pelos portugueses a esta região. A grande e última festa do Divino Espírito Santo, na Igreja do Povo Novo, ocorreu em 22 de março de 1942, tendo como juízes festeiros o: Sr, Paulo Coutelle Filho e sua esposa Sra. Leotina Nunes Coutelle sendo calculada a presença de mais de 5000 pessoas. Foi um tarde de festa e apresentações, pois por ocasião da 2º guerra Mundial, nesse dia os alemães afundaram 3 navios brasileiros. Esta festa foi abrilhantada por duas bandas sendo uma delas a do 9º Regimento de Infantaria de Pelotas. (Fato contado pelo Sr. Alcides Rodrigues da Silva, que foi o pajem desta festa, tendo ele apenas 13 anos de idade, morador do Povo Novo).
Anos depois desgastada pelos anos a Igreja de Nossa Senhora das Necessidades, necessitava de uma reforma e segundo as atas da Câmara Municipal, o telhado estava arriado, imagens defeituosas e precisando de 5 banquetas completas para os 5 altares e a reclamação de que os 6 contos de réis decretados pela Assembléia Provincial ainda não havia chegado.
Em maio de 1945 a Igreja foi fechado após a missa em ação de graças pela vitória das nações unidas, pois oferecia riscos de desabamento, até que em 19 de fevereiro de 1948 uma grande campanha de donativos para a reconstrução da Igreja ganha os município de Rio Grande e Pelotas, estando à frente Dr. Miguel de Castro Moréia presidente, Sr. Paulo Coutelle Filho, tesoureiro é o Sr. Bomdilio Azevedo, secretario os quis faziam parte da comissão da reforma da Igreja. As obras de demolição lateral da Igreja iniciaram em 8 de novembro de 1948, conservando a fachada original e obedecendo ao mesmo estilo e tipificação arquitetônica.
A reconstrução levou dezessete meses e vinte e dias para ser concluída,a te que no dia 28 de abril de 1950 às 16h a obra foi entregue pelo construtor Sr Oscar Rodrigues de Carvalho, que vem a falecer meses após se concluída a reforma. “Voltaram a soar os sinos no Povo Novo. Sobe às escadas do campanário o Sr. Mais idoso, Manoel de Oliveira, para tocar a Ave Maria” (informação Sr. Alcides Rodrigues).
“Lá está no alto da fachada de nosso Templo aquele significativo losângulo 1784 -1950. Duas épocas, duas grande batalhas. Tudo levando à posteridade a luta pela conservação do nosso mais caro monumento histórico o teto sol o qual humildes trabalhadores dos campos vão levar suas preces ou cantar seus hinos de louvor pelas bênçãos recebidas do céu. “(trecho do relatório de conclusão da obra, feita pelo secretário da Comissão Sr. Boubilio Azevedo).
Em março de 1961 realizou-se uma das maiores festas em homenagem à padroeira da quase bicentenária Igreja , sendo festeiros os Srs. /domingos Cerciário e Bento Ernesto Gonçalves os quais organizaram a programação da festa que contou com a missa pela manhã, procissão que teve lugar às 14,30h fazendo o trajeto da Igreja à estação, (época que todas as imagens eram conduzidas na procissão) tendo o acompanhamento da Banda União Democrática de Pelotas. Á tarde o Sr. Bispo de Pelotas Dom Antônio Zaterra ministrou a um de crianças o sacramento do Crisma e ainda houve festa na praça.
Em Julho de 1962 a então Paróquia de Nossa Senhora da Penha – Quinta passou a ter um pároco, padre Lauro Perch o qual trabalho na região até 1969, quando assumiu o padre italiano João Batista Cosali. No ano de 1981 a paróquia foi assumida pelos freis Capuchinhos, sendo o primeiro pároco franciscano Frei Antônio Parisotto.
Os 200 anos da Igreja de Nossa Senhora das Necessidades foram celebrados no ano de 1984 junto com a padroeira. Neste dia todos aqueles que haviam sido festeiros nas festas anteriores o foram novamente. Pela manhã houve missa solene, à tarde procissão e festa na praça.
Foi realizada em julho de 2000 a 1º festa de São Cristovão, em homenagem aos motoristas e agricultores. Pela manhã foi celebrada por Dom José Mário Stroeher e a missa jubilar, e ministrado a um grupo de jovens e adultos o sacramento do Crisma. A tarde foi realizada a procissão motoristas e após domingueira.
No dia 20 de julho de 2003, Povo Novo comemorou o Bicentenário do Batizado de seu filho mais ilustre, o General Antônio de Souza Netto que foi batizado na pia de pedra bruta ainda presente nesta Igreja e que serve de elo entre o passado e o presente. As comemorações iniciaram às 9,45 mim com uma aula pública de sua vida e inauguração de um cartaz didático em homenagem na coordenadoria distrital, em seguida descerrada uma placa no busto do herói pelo prefeito municipal Sr. Fábio de Oliveira Branco, demais autoridades, CTG Antônio de Souza Netto, CTG Saudades do Pago, Piquete Potro sem Dono e a Comunidade em Geral. Ás 10,30h foi realizada a missa criola na praça, presidida pelo Padre Décio de Rio Grande com auxilio da comunidade local. A tarde houve mateada e o encerramento deu-se por volta das 20h.
Nos últimos anos (2003-2007), foram realizadas, entrevistas com historiadores e pessoas antigas da comunidade, recuperação de arquivos e documentos exposição das antiguidades nas festas da padroeira e vários outras atividades, com o propósito de resgatar o documentar a história de nossa Igreja.
E é com base nesse trabalho que estamos apresentando o que conseguimos desvendar. Sabemos que para uma Igreja com mais de 200 anos ainda temos muito a pesquisar, mas o mais importante é preservar e continuar construindo a nossa história.
Povo Novo, novembro de 2007
Fontes utilizadas para construção do histórico
-Síntese do trabalho “origem do Povo Novo” por Cledenir Mendonça, Bacharel do 4º ano de História da Furg.
- Livro Marcílio Dias. Edgar Fontoura.
- Arquivo da Igreja Nossa Senhora das Necessidades.
- Arquivo pessoal do Sr Alcides Rodrigues da Silva o qual forneceu fotos e documentos históricos.
- Arquivo pessoal da /Sra. Ivanilda Marco.
- Frei Paulo Fioravante Zanatta - Pároco
NOSSA SENHORA DAS NECESSIDADES – POVO NOVO – RIO GRANDE
Diego Noda dns_noda25@yahoo.com.br
A Igreja do Povo Novo surge no período da invasão espanhola do Rio Grande de São Pedro (RS) entre 1763 e 1776 mais precisamente no ano de 1774 segundo os relatos de antigos moradores do distrito, e a sua primeira sede estava localizada no assentamento à margem da estrada da Palma, onde os espanhóis colocaram os colonos portugueses que não conseguiram retirar-se após o domínio da coroa espanhola. Nesse primeiro momento a Igreja, que não passara de uma rudimentar capelinha surge como Nossa Senhora das Mercês, nome em espanhol que significa Nossa Senhora das Necessidades. Após a retomada das terras pelos portugueses a localidade de Torotama que já existia anteriormente, recebeu a maior parte das famílias portuguesas, formando o Povo Novo nas terras pertencentes a Manoel Fernandes Vieira, aparecendo com o Nome de Pueblo Nuevo de la Torotama devido a recente influencia espanhola. Alguns desses portugueses e outras famílias foram habitar num novo lugar duas léguas distantes e aí edificaram uma casa para nelas celebrar missas e administrar sacramentos. Por provisão de 07 de fevereiro de 1784 é criada a Capela Curato de Nossa Senhora das Necessidades do Povo Novo, tendo como capelão o Padre Manoel dos Santos Rezende nomeado em 05 de dezembro de 1785.
Construída em estilo Açoriano, ampla e alta para o tempo e lugar, feita de tijolos cozidos e ereta no ponto mais elevado do terreno, em forma de cruz plantada no chão, sua inauguração foi feita como missa cantada e “Te Deum Laudamus”, e festejos externos na praça com leilão de prendas e iluminação de tigelinhas.
Em 1795 foi elevada a Curato dependente da Matriz de Rio Grande (a Igreja de São Pedro) e promovido cura o Padre José Monteiro. Quando se tornou independente ficou encarregado o Padre Manoel José Ferreira Guimarães, sucedendo-se a ele em 20 anos, 10 curas principalmente no período da revolução Farroupilha.
No dia 23 de julho de 1803 , foi batizado na pia batismal da Igreja Nossa Senhora das Necessidades o menino Antônio de Souza Netto, filho de José de Souza Netto e de Teotônia Bruna. Anos depois Netto engajou-se nas forças revolucionárias para lutar, pela província e tornou-se um herói da Revolução.
Em 1804 poucos anos depois da abertura da Igreja, a ela voltaram o casal de negros africanos livres Manoel Ventura e Joana Dias para render a Nossa Senhora das Necessidades por lhes ter dado uma filha livre a qual foi batizada nesta mesma Igreja com o nome de Polocena Maria Dias, sendo que com o passa do tempo perdeu o segundo prenome e começa a ser chamada de Polcena Dias, que entra para a história como a mãe de Marcílio Dias.
Por lei da assembléia provincial de 05 de maio de 1846, Povo Novo é elevado a Paróquia e o primeiro pároco nomeado foi em abril de 1847, o Padre Raimundo Tarrago. O pároco mais importante foi o padre Estevão Semiglia nomeado em 27 de outubro de 1856 e confirmado em 1863 por Dom Sebastião Dias Laranjeira que em junho de 1863 cria a vara Eclesiástica do Povo Novo. O Padre Estevão Semiglia continua gozando a estima dos paroquianos, até que em 1869 foi assassinado.
Em 12 de dezembro de 1913, a capela deixa de ser paróquia sendo transferida pelo Bispo de Pelotas Dom Francisco de Campos Barreto, para a Igreja da Penha no nascente distrito de Júlio de Castilho, atual Vila da Quinta. Em 1922 os padres Josefinos vão embora e a Igreja fica abandonada, sendo que de vez em quando vinha algum Padre de Pelotas ou de Rio Grande rezar missas e fazer batizado.
Desde outros tempos já se costumava celebrar a festa do Divino Espírito Santo, um tradição trazida pelos portugueses a esta região. A grande e última festa do Divino Espírito Santo, na Igreja do Povo Novo, ocorreu em 22 de março de 1942, tendo como juízes festeiros o: Sr, Paulo Coutelle Filho e sua esposa Sra. Leotina Nunes Coutelle sendo calculada a presença de mais de 5000 pessoas. Foi um tarde de festa e apresentações, pois por ocasião da 2º guerra Mundial, nesse dia os alemães afundaram 3 navios brasileiros. Esta festa foi abrilhantada por duas bandas sendo uma delas a do 9º Regimento de Infantaria de Pelotas. (Fato contado pelo Sr. Alcides Rodrigues da Silva, que foi o pajem desta festa, tendo ele apenas 13 anos de idade, morador do Povo Novo).
Anos depois desgastada pelos anos a Igreja de Nossa Senhora das Necessidades, necessitava de uma reforma e segundo as atas da Câmara Municipal, o telhado estava arriado, imagens defeituosas e precisando de 5 banquetas completas para os 5 altares e a reclamação de que os 6 contos de réis decretados pela Assembléia Provincial ainda não havia chegado.
Em maio de 1945 a Igreja foi fechado após a missa em ação de graças pela vitória das nações unidas, pois oferecia riscos de desabamento, até que em 19 de fevereiro de 1948 uma grande campanha de donativos para a reconstrução da Igreja ganha os município de Rio Grande e Pelotas, estando à frente Dr. Miguel de Castro Moréia presidente, Sr. Paulo Coutelle Filho, tesoureiro é o Sr. Bomdilio Azevedo, secretario os quis faziam parte da comissão da reforma da Igreja. As obras de demolição lateral da Igreja iniciaram em 8 de novembro de 1948, conservando a fachada original e obedecendo ao mesmo estilo e tipificação arquitetônica.
A reconstrução levou dezessete meses e vinte e dias para ser concluída,a te que no dia 28 de abril de 1950 às 16h a obra foi entregue pelo construtor Sr Oscar Rodrigues de Carvalho, que vem a falecer meses após se concluída a reforma. “Voltaram a soar os sinos no Povo Novo. Sobe às escadas do campanário o Sr. Mais idoso, Manoel de Oliveira, para tocar a Ave Maria” (informação Sr. Alcides Rodrigues).
“Lá está no alto da fachada de nosso Templo aquele significativo losângulo 1784 -1950. Duas épocas, duas grande batalhas. Tudo levando à posteridade a luta pela conservação do nosso mais caro monumento histórico o teto sol o qual humildes trabalhadores dos campos vão levar suas preces ou cantar seus hinos de louvor pelas bênçãos recebidas do céu. “(trecho do relatório de conclusão da obra, feita pelo secretário da Comissão Sr. Boubilio Azevedo).
Em março de 1961 realizou-se uma das maiores festas em homenagem à padroeira da quase bicentenária Igreja , sendo festeiros os Srs. /domingos Cerciário e Bento Ernesto Gonçalves os quais organizaram a programação da festa que contou com a missa pela manhã, procissão que teve lugar às 14,30h fazendo o trajeto da Igreja à estação, (época que todas as imagens eram conduzidas na procissão) tendo o acompanhamento da Banda União Democrática de Pelotas. Á tarde o Sr. Bispo de Pelotas Dom Antônio Zaterra ministrou a um de crianças o sacramento do Crisma e ainda houve festa na praça.
Em Julho de 1962 a então Paróquia de Nossa Senhora da Penha – Quinta passou a ter um pároco, padre Lauro Perch o qual trabalho na região até 1969, quando assumiu o padre italiano João Batista Cosali. No ano de 1981 a paróquia foi assumida pelos freis Capuchinhos, sendo o primeiro pároco franciscano Frei Antônio Parisotto.
Os 200 anos da Igreja de Nossa Senhora das Necessidades foram celebrados no ano de 1984 junto com a padroeira. Neste dia todos aqueles que haviam sido festeiros nas festas anteriores o foram novamente. Pela manhã houve missa solene, à tarde procissão e festa na praça.
Foi realizada em julho de 2000 a 1º festa de São Cristovão, em homenagem aos motoristas e agricultores. Pela manhã foi celebrada por Dom José Mário Stroeher e a missa jubilar, e ministrado a um grupo de jovens e adultos o sacramento do Crisma. A tarde foi realizada a procissão motoristas e após domingueira.
No dia 20 de julho de 2003, Povo Novo comemorou o Bicentenário do Batizado de seu filho mais ilustre, o General Antônio de Souza Netto que foi batizado na pia de pedra bruta ainda presente nesta Igreja e que serve de elo entre o passado e o presente. As comemorações iniciaram às 9,45 mim com uma aula pública de sua vida e inauguração de um cartaz didático em homenagem na coordenadoria distrital, em seguida descerrada uma placa no busto do herói pelo prefeito municipal Sr. Fábio de Oliveira Branco, demais autoridades, CTG Antônio de Souza Netto, CTG Saudades do Pago, Piquete Potro sem Dono e a Comunidade em Geral. Ás 10,30h foi realizada a missa criola na praça, presidida pelo Padre Décio de Rio Grande com auxilio da comunidade local. A tarde houve mateada e o encerramento deu-se por volta das 20h.
Nos últimos anos (2003-2007), foram realizadas, entrevistas com historiadores e pessoas antigas da comunidade, recuperação de arquivos e documentos exposição das antiguidades nas festas da padroeira e vários outras atividades, com o propósito de resgatar o documentar a história de nossa Igreja.
E é com base nesse trabalho que estamos apresentando o que conseguimos desvendar. Sabemos que para uma Igreja com mais de 200 anos ainda temos muito a pesquisar, mas o mais importante é preservar e continuar construindo a nossa história.
Povo Novo, novembro de 2007
Fontes utilizadas para construção do histórico
-Síntese do trabalho “origem do Povo Novo” por Cledenir Mendonça, Bacharel do 4º ano de História da Furg.
- Livro Marcílio Dias. Edgar Fontoura.
- Arquivo da Igreja Nossa Senhora das Necessidades.
- Arquivo pessoal do Sr Alcides Rodrigues da Silva o qual forneceu fotos e documentos históricos.
- Arquivo pessoal da /Sra. Ivanilda Marco.
- Frei Paulo Fioravante Zanatta - Pároco
quinta-feira, 29 de julho de 2010
ITALIANOS EM NOVA PALMA - RS
ITALIANOS EM NOVA PALMA - RS
CENTRO DE PESQUISAS GENEALÓGICAS DE NOVA PALMA
Artigo da revista eletrônica Oriundi – http://oriundi.net
O Centro de Pesquisas Genealógicas (CPG) de Nova Palma, no Rio Grande do Sul, coloca à disposição dos interessados cerca de 1634 sobrenomes italianos de imigrantes que, a partir de 1878, se dirigiram para a Quarta Colônia, na área central do estado. O responsável pelo acervo é o padre Luiz Sponchiado, da Paróquia de Nova Palma (*associado do Colégio Brasileiro de Genealogia) que há mais de 50 anos se dedica à pesquisa das origens das famílias italianas da região.
O CPG foi inaugurado oficialmente em 1° de junho de 1984, ano do centenário de colonização das terras de Nova Palma. Além dos arquivos com as informações sobre os antepassados dos imigrantes, o Centro ainda conta com diversos outros documentos, como fotografias, livros, escritos, cronologias, gravações de vídeo e áudio. O local é referência para pesquisadores de todo o país e do Exterior. O CPG já recebeu pesquisadores da Itália, Inglaterra, Estados Unidos, Canadá, Argentina e Uruguai.
Os descendentes de italianos que desejarem obter informações sobre suas origens podem procurar pessoalmente o Centro de Pesquisas Genealógicas na cidade de Nova Palma ou por meio de carta, aos cuidados de Pe. Luiz Sponchiado, na qual deve constar o maior número possível de informações relacionadas aos antepassados a serem pesquisados.
Informações:
Centro de Pesquisas Genealógicas
Rua Raimundo Aléssio, nº 320.
97250-000 Nova Palma / RS.
Fone: (55) 3266-1440.
O padre pesquisador
Filho de Silvio Sponchiado e Corina de Marco, o padre Luiz Sponchiado nasceu em 22 de fevereiro de 1922, em Novo Treviso, atual distrito do município de Faxinal do Soturno que, na época, pertencia ao município de Cachoeira do Sul, no Rio Grande do Sul. Com 12 anos entrou para o seminário São José, em Santa Maria. Foi ordenado padre em 1946, pelo Bispo Dom Antônio Reis e, em 1956, assumiu a paróquia de Nova Palma. Desde o primeiro momento, além das atividades religiosas, sempre buscou contribuir para o desenvolvimento da região. Foi dele a iniciativa de fundar a Cooperativa Agrícola Mista Nova Palma Ltda (CAMNPAL) – maior cooperativa agrícola da região central do Estado, o Sindicato dos Trabalhadores Rurais, o Hospital Nossa Senhora da Piedade, entre outras ações de grande importância para o município e região.
Pelo trabalho de resgate das origens, memória e cultura do povo da região centro do estado do Rio Grande do Sul, o padre Luiz Sponchiado já recebeu diversas honrarias, entre elas o título de Comendador da República, em 2000, concedido pelo Governo Brasileiro, e o título de “Cavalliere dell’ Ordine al Mérito”, do Governo Italiano.
Sobrenomes italianos registrados no Centro de Pesquisas Genealógicas de Nova Palma
ABBADE - ABELIN - ACORSI - AGAGLIANO - "AGOSTI – AUGUSTI" - AGOSTINI - AIASSO - AITA - ALAGIO - ALAZZI - "ALBANO – ALBANIO"- ALBARENGHI - ALBERGHINI - ALBERTANI - ALBERTI – ALBERTO - ALBIERI- ALBIERO - ALEGRANZI - ALESSIO - "ALGHIERO-ARCHIERI" - ALLODI - ALOY - ALTENIER - ALTISSIMO - AMADORI - "AMBRÓSIO – DAMBRÓS" - AMELINI - ANDERLONI - ANDREOLLA - ANDRETTA - ANDRIGHETTO - ANETER - "ANGELI-ANGIOLLINI" - "ANTOLINI- ANTONINI" - ANTONELLO - ANTONIAZZI - ANTONIO - ANVERSA - "AOSSANI-OSSANI-AVOZANI" - ARBOIT - ARBUGIERI - ARCARI - ARGENTA - ARISI - ARMELINI - ARNOFFI - ARNUTTI - ASSIOLI - AVANCINI - AVELLO - AVINIO - AZOLIN.
BACCHINI - BACEDONI - BACHIERI - BACIN - BACON - BAGATELLA - BAGGI - BAGGIO - BAGGIOTTO - BAGOLIN - BAIGHERA - BALBO - BALCONI -BALDASSO - BALDIN - BALDISSERA - BALDO - BALDONI - BALEN - BALEST - BALIN - BALOSTRO - BALZAN - BANDIERA - BANDINELLI - BARACHINI - BARBAN - BARATO - BARAZZIOL - BARAZZUTTI - BARBASSO - BARBIERI - BARBIETTI - BARCHET - BARICHELLO - BARIN - BARON - BARONI - BARZONI - BASORANI - BASSAN - BASSANI - BASSEGGIO - BASSO - BASSONI - BASSOTTO - BASTIANELLO - BASTIANI - BATAGLIN - "BATAGLIOLI-BATAIOLLI" - BATISTA - BATISTELLA - BATISTI - BAU - BAVARESCO - BAY - BAZZACO - BEAL - BEATI - BEBBER - BECARI - BEGNIS - BELINI - BELLADONI - BELLARO - BELLE - BELLINAZZO - BELLOCHIO - BELTRAME - BENADUCI - BENASSI - BENDESSA - BENEDETTI - BENETTI - BENINCÁ - BENOCHIO - BENOZZO - "BENVEGNU-BENVENUTTI"- BERALDI - BERGAMASCO - BERGAMO - BERIA - BERLESE - BERNARDI - BERNARDINI - BERNI - BERNINI - BERNIS - BERRANI - BERRETTI - BERTAGNA - BERTAGNOLLI - BERTANO - BERTAZZO - BERTI - BERTOIA - BERTOLDO - BERTOLINI - BERTOLO - BERTON - BERTOTTI - BERTUOL - BESCELLI - BETTIOL - BEVILAQUA - BIACHI - BIANCHI - BIANCHINI - BIASI - BIAZUS - BIDONE - BIGATON - BIGGI - BIGHELINI - BILIAN - BILIBIO - BINATO - BINOTO - BIOLCHI - BIONDI - BIRAL - BISARELLI - BISCAGLIA - BISCIUTTI - BISELLO - "BISI- BIZZI" - BISOGNIN - BISSACOT - BOBATO - BOCHI - BOCHIGNANI - BOCHIN - BOCOLON - BOENI - BOEZIO - BOFFALA - BOLA - BOLDRINI - BOLFE - BOLFONI - BOLICK - BOLICO - BOLIVAN - BOLLI - BOLOGNI - BOLSONI - BOLZAN - BOLZON - BOMBASSARO - BONACORSO - BONADEL - BONADIMAN - BONADIO - BONAGLIA - BONALDO - BONATI - BONATO - BONAVENTURA - BONAZZA - BONDIOLLI - BONELLA - BONELLI - BONETTO - BONFADA - BONINI - "BONNA-BONNI" - BONONCELLI - BONORI - BONOTTO - BORANGA - BORDIGNON - BORDIN - BORGNA - BORGNNA - BORGOLATO - BORIN - BORINELLO - BORON - BORSATO - BORSCATO - BORTOLAN - BORTOLAZ - BORTOLAZZO - BORTOLIN - BORTOLLOTTO - BORTOLO - BORTOLUZZI - BORTOT - BOSCARARO - BOSSI - BOSSONI - BOTARI - BOTEGA - BOTESELLI - BOTTAZZO - BOTTIGOLLI - BOTTON - "BOVARIA-BOARIA" - BOVOLINI - BOZ - BOZZETTO - BRANCALEONE - BRAGA - BRAGAGNOLLO - BRAGAMONTE - BRAGHIROLI - BRAIDA - BRAMBILA - BRANCO - BRANDALISE - BRANDINATTI - BRAVO - BRAZZALE - BRESOLIN - BRESSA - BRESSAN - BRIDI - BRIZOTTO - BROCARDO - BROCON - "BRODORUTTI-PRODORUTTI" - BROGGINI - BROILLO - BROL - BROLLO - BRONDANI - BRONOMO - BRONTINI - BRONZATTI - BRUGNARA - BRUM - BRUNELLI - BRUNI - BRUSCHETTA - BRUTTI - BUCCO - BUDEL - BUGNOTO - "BULEGON-BOLEGON" - BURATO - BURIN - BURIOL - BUSANELLO - "BUSATO- BUZZATTI" - BUSCIOL - BUSETTO - BUSINELLO - BUSO.
CABISTRANI - CABRESI - CABRINI - CADORE - CADORIN - CAERAN - CAETANI - CAGLIARI - CAGLIERI - CAGLIERO - CAGOLI - CAIAFFO - CALABRETTO - CALABRIA - CALDERAN - CALDERARO - CALDERINI - CALDIGARO - CALGARO - CALLAGI - CALLEGARI-CALLEGARO - CALONTI-CALUNTI - CALORE - CAMBARA - CAMBRI - CAMILLO - CAMILLOTTO - CAMPAGNA - CAMPAGNOLLO - CAMPODDONO - CAMPONOGARA - CANAGLIA - CANAZZA - CANEI - CANEVA - CANTARELLI - CANZIAN - CANZONIESI - CAPELLAZZI - CAPELLETTI (O) - CAPINATTO - CAPITANEO - CAPOVILLA - CAPRIOLLI - CAPRIS - CAPUANI - CARBONE - CARDONETTI - CARGNELUTTI - CARGNIN - CARINELLI - CARLAN - CARLESSO - CARLETTO - CARLI - CARLIN - CARLOTTO - CARMIGNANI - CARNIEL - CARNIELETTO - CARRETA - CASAGRANDE - CASALI - CASALIN - CASANI - CASANOVA - CASARIN - CASAROLLI - CASAROTTO - CASASSOLLA - CASELLA - CASEMIRO - CASSANEGO - CASSENOTTI - CASSOL - CASTAGNA - CASTAGNIN - CASTELAN - CASTELARIN - CASTELAZZI - CASTOR - CATALAN - CATALDI - CATANEO - CATANIGNO - CATARAZZO - CATO - CATTANI - CAUDURO - CAUZO - CAVALARO - CAVALIN - CAVALOTTO - CAVEDON - CAVICHIOLLA(I) - CECATO - CECCO (DE) - CECHELLA - CECHIN - CECON - CELARI - CELEPRIN - CELLA - CENEDESE - CENTI - CENTOFANTI - CEOLIN - CERA(ZERA) - CERATTI - CERENTINI - CERETA - CEREZER - CEROLINI - CERON - CERONI - CERRIERI - "CERVI-CERVO" - CESARIN - CESCHINI - CESCON - CHELLOTTI - CHERUBINI - CHIABOTO - CHIAPA - CHIAPINOTTO - CHIARELLO - CHIARENTINI - CHIARI - CHIELLI - CHIMELO - CHIORATO - CIA - CIBELLI - CIBIN - CIECHI - CIELO - "CILIATO- CIPOLA" - CIOCARI - CLEMENTE - COCCO - COCCONCELLI - COCCONI - CODEN - CODERINI - COGO - COIATO - COIRA - COLEONE - COLETTO - COLLA - "COLOMBELLI-COLOMBETTI" - COLOMBO - COLOVINI - COLPO - COLSI - COLUZZI - COLVERO - COMARETTO - COMASSETTO - COMASSON - COMIN - COMPARSSI - CONCARI - CONCATTO - CONCIENZA - CONDOTTA - CONTE - CONTINO - CONTRI - COPETTI - CORA - CORADINI - CORANI - CORAZZA - CORDENUNZI - CORDERA - CORDONI - CORNEL - COROSCHI - CORRAIN - CORTE - CORTELETTI - CORTESE - COSSANTA - COSSETIN - COSSI - COSTA - COSTABEBER - COSTAMILAN - COURATI - CRACOGNA - CRAUSS - CRAVERI - CREAZZO - CREMA - CREMONESE - CRESPAN - CRESTANELLO - CRISTINI - CRIVELLO - CROSSETTI - CUCATTO - CULAU - CUREAUX - CUSATI - CUSTODIO NETO.
DA CAS - DA RODA (RODA) - DACORSO - DAGGIOS - DAGORT - DAL SANTO - DALASTA - DALBEN - DALBERTO - DALBIANCO - DALCIN - DALCOL - DALCUL - DALEASTE - DALFORNO - DALLA CORTE - DALLA COSTA - DALLA FAVERA - DALLA PORTA - DALLAFLORA - DALLAGIUSTINA - DALLAGLIO - DALLAGNOLA - DALLALANA - DALLALIBERA - DALLANORA - DALLAPOZZA - DALLAVALE - DALLAVIA - DALLAZANA - DALLAZEN - DALLE GRAVE - DALLE MOLLE - DALLEPIANE - DALLOLMO - DALLONGARO - DALMASO - DALMOLIN - DALPAZ - DALPOZZOLO - DALRI - DALTROSO - DALZOPPI - DALZOTTO - DAMEDA - DAMETTO - DAMIAN - DANESI - DANETTI - DANIA - DANIEL - DANIELLE - DAPITT - DARIN - DAROLD - DARONCH-DARONCO - DAVIS - DAZZI - DE DAVID - DE FRANCESCHI - DE GRANDI - DE GREGORI - DE MARCO - DECIAN - DEGLIUOMINI - DEISOALDI - DEL FABRI - DEL FABRO - DEL PRA - DELCUORE - DELIA - DELLAI - DELLAMEA - DEMO - DENARDIN - DESCONZI - DESCOVI - DESOTTI - DESSUGERINI - DIAZZI - DIBBE - DIDONET - DINI - DOGANA - DOMENICO - DONA - DONADEL - DONADUZZI - DONATO - DORATO - DORELLI - DORES - DORINDO - DOSS - DOTTA - DOTTO - DOVIGI - DOZZA - DREON - DRUZIAN - DURGANTE - DURIGON.
ECCEL - ELIA - ELMI - EMMANUELLI - ERCEGO - ERCOLANI - ERENO - ERIDE.
FABIANI - FABRIN - FABRIS - FABRIZIO - FACCIN - FACCO - FACHIN - FAEL - FAGAN - FAGGIONATO - FALZI - FANTINEL - FANTOLLI - FANTONI - FARACO FARDIN - FARENZENA - FARINON - FARRET - FAUSTINI - FAVA - FAVARELLI - FAVARIN - FAVARO - FAVERSANI - FAZZOLINI - FELICE - FELIPPI - FELIZZOLA - FELTRIN - FENALDI - FENARDIN - FERIGOLLO - FERRARESE - FERRARI - FERRETTI - FERRI - FERRON - FETINALLI - FIGHERA - FILIPETTO - FILLIPIN - FIM - FIORDALISE - FIORENTINI - FIORI - FIORIN - FLORIANI - "FOCHIN- FOLCHINI" - FOGLIATO - FOGLIAZACHI - FOLLETTO - FOLLIN - FONTANA - FONTANARI - FORATTI - FORESTI - FORGIARINI - FORNAZIER - "FORNEL- FORNER" - FORZIN - "FRACARI-FRACARO" - FRANCESCATO - FRANCESCHET - FRANCESCON - FRANCHI - FRANCIONI - FRANZIN - FRASSA - FRASSETTO - FRASSON - FRATON - FREO - FRESCURA - FRIETOLLE - FRIGHETO - FRONER - FRONTINI - FRONZA - FRUET - FUGANTI - FUGELIN(I) - FUMAGALI - FUNES - FURIAN - FURLAN - FURLANELLO - FUSER.
GABBI - GABRIOLLI - GAGLIOTI - GAGOLO - GAI - GAITA - GALLI - GALVAN - GAMBIN - GARBIN - GARDIN - GARIBOTTI - GARIN - GARLET - GARRAFA - GARZON - GASPARETO - GASPARIN - "GASTALI-GASTALDI" - GATIBONI - GATTO - GAZZAPINA - GAZZOLA - GELATTI - "GELMI-GELMO" - GEMELLI - GENEBRO - GENERO - GENTILINI - GERMANI - GERVAZONI - GHELARI - GHESTI - GHEZZI - GHIABOTTO - GHIGNATI - GIACOBI - GIACOMELLO - GIACOMETTI - GIACOMINI - GIAN - GIANELLI - GIARETA - GIAVARINA - GIBERTI - GIBERTONI - GIONGO - GIORDANI - GIOVANINI - GIOVELLI - GIRABOLA - GIRARDELLO - GIRARDI - GIROLIN(SPAGNOLLO) - GIROTTO GIULIANI - GNOCATO - GOBBO(MARIO) - GODDO - GOI - GOLIN - GONZATI - GORGI - GORGIAN - GOTTIN - GRANDIN - GRANZOTO - GRASSI - GRAZZIANI - GRAZZIOLLI - GRAZZOZETTI - GRENDENE - GRIECO - GRIGOLETTO - GRIGOLO - GRIMALDI - GROFF - GROTTO - GUADAGNIN - GUARAGNA - GUARDIOLLA - GUARIENTI - GUARIZE - GUBBIANI - GUCIARDI - GUERIN - GUERRA - GUIDALLI - GUIDETTI - GUIDOLIN - GUILHERMANI.
HENCH.
IOP - ISAIA.
JOVANOVICZ.
LA ROSA - LAGNETA - LAGO - LAMARTINI - LAMONATTO - LAN - LANGONE - lANZA - LARGIERI - LASSAGNA - LASTA - LAURINI - LAZZARI - LAZZARINI - LAZZAROTTO - LEGENDE - LENA - LENUZZO(A) - LEONARDI – LEROFUISCHER - LERUTI - LESI(O) - LEYDNER - LIBARDI - LIBERAGA - LIBERALESSO - LIBONATTI - LIBRELLOTTO - LIESTI - LINAZZI - LION - LIVI - LIVRAIA - "LOBINI-LUBINI" - LODETTI - LOMBARDI - LONDERO - LONGHERON - LONGHI - LONGO - LORENZI - LORENZONI - LORETO - LORO - LOSS - LOVARDI - LOVATO - LOVIS - LOZZA - LUCCA - LUCHESI – LUNARDELLI - LUNARDI - LUPPI - LUSTRI - LUTTEROTTI.
MABBONI - MACAGNAN - MACCADELLI - MACCULIA - MACHINI - MACULAN - MAFFINI - MAFIOLETI - MAFISONI - MAGGI - MAGGIOLI - MAGGIONI - MAGNABOSCO - MAGNAGHI - MAGNAGO - MAGNANI - MAGNI - MAGOGA-MAGRIN(I) - MAIERI - MAIERON - MAINARDI - MALESAN - MANARIN - MANCINA - MANFIO - MANFRIN - MANFRO - MANFRON - MANICA - MANINFIORI - MANTICA - MANTOVANI - MANUZATO - MANZONI - MARAFIGA - MARANGON - MARANO - MARASCHIN - MARCATO - MARCELO - MARCHESAN - "MARCHESCHI- MARESCHI" - MARCHESI - MARCHESINI - MARCHET - MARCHETTI(O) - MARCHI - MARCHIONATI - MARCHIORI - MARCOLA - "MARCON- MARCONI" - MARCONATO - MARCUZZO – MARIANI - MARIGO - MARIN(I) - MARION - MARIOTO - MARIOZZI - MAROSO - MAROSTICA - MARTELETTI - MARTELLI(O) - MARTINATO – MARTINAZZO - MARTINI - MARZARI - MARZIAY - MARZONA - MASCARINI - MASCHIO - MASINA - MASSAFRA - MASSAIA - MASSON - MASTELA - MATEOTTI - MATTEUZZI - MAZIERO - MAZZA - MAZZARDO - MAZZARIOL – MAZZARO - MAZZINI - MAZZOCO - MAZZOLINI - MAZZONETTO - MAZZORAN – MAZZUTTI - MELCHIOR - MELLER - MENAPACE - MENEGAZ - MENEGAZZI – MENEGHEL - MENEGHETTI - MENEGOTTO - MENGARDA - MENIS - MENUZ - MEOLO - MEZADRI - MEZZOMO - MICHELIN - MICHELLI(DE) - MICHELON - MICHELOTTI - MIGOTTO - MILANESE - MILANI - MILLOTO - MINELLO - MINETTO - "MINUZZI-MENUZZO" - MIONI - MIORIN - MIOSO - MIOTTI(O) - MIRON - MISSAO - MISSIO - MISSON - MOCELIN - MODOLON – MOLETTA - MOLINA - "MOLINARI-MOLINER" - "MOLLINELLI-MURINELLI" - "MONACO- MONEGO" - MONDEI - MONFARDINI - MONGRANDI - MONTAGER - MONTANA - MONTE - MORANDINI - MORATO - MORESCHI-MORESCHINI - MORESCO - MORETTI(O) - MORGENTAL - MORI(MORIN) - MORIZZO - MORO - MORONI - MORTARI - MORTEGANI - MOSCON(I) - MOSER - MOSSINI - MOSTARDEIRO - MOTTA - MOTTER - MOZZAQUATRO - MOZZATTI - "MOZZI - MUCINI" - MUNARI(O) - MUNAROTTO - MURARO - MUSSOI - MUTTI - MUZZO.
NAIDON - NARDI - NATALI - NAVARINI - NEGRI - NEGRINI - NESPOLI - NEU -NICHELLE - "NICHELLOTTO-NICOLLOTTO" - NICOLETTI - NICOLI - NICOLINI - NICOLOSO - NIESSELLI - NOAL - NOCHI - NODARI - NOGARA - NOLLI – NORO - NOVELI - NUGLI - NUNZIO.
OBE - OBERTI - ODORIZZI - OLDONI - OLIARI - OLIVERI - OLIVIER - ONOFRIO - ORLANDI - ORTA - OSMARI.
PACHALY - PADOIN - PAGANI(O) - PAGANIN(I) - PAGANOTTO - PAGLIARINI -PALAVRARO - PALESI - PALMIERI - PANIZ - PANNO - PANZIERI – PAOLETTO - PAOLI - PAOLUZZI - PAPIS - PARASCANDOLO - PARCIANELLO - PARENTI - PARISE - PARRO - PASATTO - PASCOALI - "PASCOTINI-PASQUATINI" - PASE(A) - PASETTO - PASINATTO - PASINI - PASQUALINI - PASQUOTTO - PASTORIO - PASUELO - PATAT - PATIAS - PATICO - PAULA(DE) - PAUST - PAVAN(I) - PAVANATO - PAVESI - PAVIN - PELEGRIN(DE) - PEDECINI - PEDRAZZANI - PEDRAZZI - PEDRESCHI - PEDROLLO - PEDRON - PEDROTTI - PEGORARO - PEGORINI - PELICHERO - PELIZZON - PELLETTI - PELLIZZARO - PELUCCI - PENGO - PENSO - PERETTI - PERGHER - PERGHINI - PERIN - PERIPOLLI - PERLIN - PERMA - PEROBELLI - PERONI - PEROTTI - PERTILE - PERUFO – PES - PESAMOSCA - PESSARICO - PETENON - PETERINI - PETINE - PETINUZZI - PETRECHI - PETRI - "PETRON-PIETRONI" - PETUCO - PETUTTI - PEZOLANO - PEZZARO - PEZZI - PIACENTIN - PIAZER - PICCIN - PICCININ - PICCOLI - PICHINI - PICO - "PICOLINI-PINCOLINI" - PICOLOTTO - PIEPER - PIENIS - PIGATTO - PILLA - PILLECO - PILLON(I) - PIN - PINTO - PINTON - PIOL - PIOVESAN - PIOVESANA - PIPPI - PIROLATTO - PISANI - PISTÓIA - PIUZZI - PIVETTA - PIVOTTO - PIZATTO - PIZZINATO - PIZZOLATO - PIZZON – PIZZUTTI - PLATINETTI - POHLMAMM - POLETTO - POLIA - POLIDORO - POLIONATO - POLIPPO - POLLI - POLLO - POLONI - POLTOSI - POMINA - PONGIATEN - PONTE(DAL) - PONTELLI - PORONI - PORPORATTI - PORTIGLIONI - POSSAMAI - POSSANI - POSSAP - POSSATI - POSTAI - POZZER - POZZOBON - PRADEBON - PRADELLA - PRAMONTINI - PRENDIN - PRESSOT - PRESTOFILIPO – PRETTO - PREVEDELLO - PREVIATI - PREZZI - PRIMIO - PRINARDI - PROCATTI – PROLLA - PROTTI - PUGLIESI - PUJATTI - PULGERO - PULME - PUNTEL.
QUAINI - QUAIOTO - QUATRIN - QUINONES - QUINTO.
RACHELLE - RADJE - RAGAGNIN - RAGAZZON - RAGUZZONI - RAIGHERA - RAMAYER - RAMINELLI - RAMPELLOTTO - RAPACHI - RAVANELLO - RAVAZZOLLO - RAZOLTO - RAZZERA - RAZZIA - REATT - REBEN - RECCO - RECHIA - RECK - REDIN - REFATTI - REFOSCO - "REGALIN- REGHELIN" - REGGIO - REGINATO - REGIORI - RENATI - RENZI - RENZOTTO – RESTELLO - REVELANTE - REZZARDINI - REZZI - RICARDO(I) - RIGHEZZO - RIGHI – RIGO - RIGON - RIGOTTI - RIMOLDI - RINALDI - RINALDINI - "RISI -RIZZI" - RISSO - RIVA - RIZZATTI - RIZZETTI - ROBATINI - ROBERTO - ROCHI - ROGGIA - ROMANO - ROMANTINI - RONCHETTI - RORATO - ROSA(LUCION-GOBBO) - ROSIN - ROSOLINI - ROSSAROLLA - ROSSATO - ROSSETO - ROSSINI - "ROSSO-ROSO-ROSSI-DALROSSO-DAROZ" - ROSTELLO - ROSTIROLLA - ROTTA - "RAVINA- ROVINA" - RUARO - RUATT - RUBEGA - RUBERT - RUBIN - RUFFO - RUGGINE - RUI(DA) - RUMI - RUOSO - RUVIARO.
SABBADINI - SABIDUZZI - SABOIA - SACANI - SACCOL - SACHET - SACILOTTO-SAGGIN - SALERNO - SALLA - SALOMONI - SALVATTI - SALVIERI - SANDRI - SANFELICE - SANGOI - SANGUINETTI - SANMARTIN - SANSON(E) - SANTAGIULIANA - SANTI - SANTINI - SANTOLI - SARAN(I) - SARI - "SARZI-SARTORI-SARTURI" - SASSO - SAVEGNAGO - SAVIAN - SBETA - SBICIGO - SCAGLIA - SCAGLIONE - SCALCON - SCALFO - SCALONDI - SCALONTI - SCALZULARO - SCANDIUZZI - SCAPIN - SCARIOT - SCARPARO - SCARZIERI - SCHEBE - SCHIAVINATO - SCHIO - SCHMIT - SCHRAMM - SCOLARI - SCOPEL - SCORTEGAGNA - SCOTTA - SCOTTI - SCREMIN - SCUSOL - SEBASTIANI - SEBEM - SECRETTI - SEGABINAZZI - SEGAGNA - SEGALA - SEGATTO - SEGOLLO - SELLE - SEMBRAM - SERAFINI - "SERENA-SERENI" - SETTI - SEUSER - SFALCIN - SFOGGIA - SFREDO – SGARIA - SICCOLI - SIGNATI - SIGNORETTI - SILVELLO - SIMEONE - SIMIONATTO - SIMON - SIMONE - SIMONETTI - SISTO - SIZIMBAI - SMANETO - SMANIA - SOCCAL - SOGGINE - SOLDATI - SOLDERA - SOLIANI - SOLIMANI – SOMAIO - SOMAVILLA - SONCINI - SONEGO - SONZA - SOPRANO - SORIO - SOZIO - SPAGNOLLO - SPANAVELLO - SPAT - SPERAFICO - SPERANDIO - SPIAZZI - SPIGOLON - SPILARI - SPILIMBERGO - SPINATTO - SPONCHIADO - SQUARZIERI - SQUAZZA - SQUINZONI - STANGHERLIN - STAZZI - STEFANELLO - STEFANI - STEFANON - STELLA - STERZI - STIELLER - STIEVEN - STIPANO - STIVAL - STOCHERO - STOCHI - STONNA - STORGATO - STORNIOLLO - STRADA - STRADIOTTO - STRECK - STRINGHINI - STROILLI - STUMM – SUTILE.
TABARELLI - TABOTTO - TACCA - TADIELLO - TAGLIAPIETRA - TAGLIARI - TAGLIERO - TALIANI - TAPERO - TASCA - TASCHETTO - TASSOTTI - TELLES - TENTARDINI - TENTE - TENUTTI - TESSARI - TESSELLE - TIBERI - TIRONI - TIZIAN - TOALDO - TODENDI - TOFFANELLO - TOFFOLLI - TOGNI - TOGNOTI - TOHMÉ - TOLAZZI - TOLFO - TOLLER - TOLLIO - TOLOTTI - TOMASI - TOMASINI - TOMAZZETTI - TOMBESI - TONATTO - TONDO - TONDOLO - TONEL - TONELLOTTO - TONETTO - TONIAZZO - TONIN - TONIOLLO - TONIOLLO - TORREGROSSA - TORRI - TORRINELLI - TORRINETTO – TOVASI - TRAMON TINI - TRANQUILLO - TRENTIN - TREVISAN - TREVISOL - TROIA - TRONCO - TROPIA - TULIA - TURATTI - TURCATO - TURCHETTO - TURCO - TURRA - TURRI.
UGLIONI - ULIANA - ULIONI - UNFER - UNGARETTI - URBANETTO.
VACARI - VACONDIO - VALANDRO - VALCANOVER - VALCARENGHI - VALCOSSENA - VALENTINI - VALERI - VALTER - VALVASSORI - VARALLO - VARASCHINI - VARINI - VARONE - VECCHIO - VEDANA - "VEDOLIN-VEDOIN" - VEDOVATTO - VENCHIERUTTI - VENDRAME - VENDRAMIN – VENDUSCOLO - VENTURELLA - VENTURINI - VERARDI - VERNER - VERONESE - VESCIA - VESTENA - VETTOR - VETTORETTI - VICARI - VICENTI - VICENTINI – VICENZI - VIDALE - VIDOTTO - VIECELLE - VIERA - VIERO - VIGNOTTO - VILANI - VILLANOVA - VIOLA(I) - VIONE - VIRAGO- VISTOLATTO - VITALE – VITTORIO - VIVIAN - VIZZOTTO - VOLCATO - VOLPATO - VOLTOLINI.
WEBBER.
ZACARIAS - ZACHINI - ZAFANELLO - ZAGO - ZALTRON - ZAMBERLAN - ZAMBON(I) - ZAMBONATTO - ZAMPIERI - ZAN - ZANANDREA - ZANATTI - ZANCAN - ZANCANARO - ZANCHI - ZANELLA - ZANET (DE) - ZANETTI – ZANINI -ZANON - ZANOTTO - ZANRANTONELLO - ZANUSO - ZAPINOTTO - ZASSO - ZATERA - ZATTI - ZAVAGLIA - ZAVAGNA - ZAVARESE - ZECCHINI – ZEMOLIN - ZENCHINATTO - ZERBINATTO - ZIANI - ZINELLI - ZIN - ZINI - ZINTRASCKI -ZONDAN - ZONNA - ZORDI(DE) - ZORZAN - ZORZELLA - ZORZI - ZOTTELLI - ZOTTI(DE) - ZUCCOLI - ZUCHETTO - ZULIANI - ZURLO.
Lista Completa
Voltar letra I
CENTRO DE PESQUISAS GENEALÓGICAS DE NOVA PALMA
Artigo da revista eletrônica Oriundi – http://oriundi.net
O Centro de Pesquisas Genealógicas (CPG) de Nova Palma, no Rio Grande do Sul, coloca à disposição dos interessados cerca de 1634 sobrenomes italianos de imigrantes que, a partir de 1878, se dirigiram para a Quarta Colônia, na área central do estado. O responsável pelo acervo é o padre Luiz Sponchiado, da Paróquia de Nova Palma (*associado do Colégio Brasileiro de Genealogia) que há mais de 50 anos se dedica à pesquisa das origens das famílias italianas da região.
O CPG foi inaugurado oficialmente em 1° de junho de 1984, ano do centenário de colonização das terras de Nova Palma. Além dos arquivos com as informações sobre os antepassados dos imigrantes, o Centro ainda conta com diversos outros documentos, como fotografias, livros, escritos, cronologias, gravações de vídeo e áudio. O local é referência para pesquisadores de todo o país e do Exterior. O CPG já recebeu pesquisadores da Itália, Inglaterra, Estados Unidos, Canadá, Argentina e Uruguai.
Os descendentes de italianos que desejarem obter informações sobre suas origens podem procurar pessoalmente o Centro de Pesquisas Genealógicas na cidade de Nova Palma ou por meio de carta, aos cuidados de Pe. Luiz Sponchiado, na qual deve constar o maior número possível de informações relacionadas aos antepassados a serem pesquisados.
Informações:
Centro de Pesquisas Genealógicas
Rua Raimundo Aléssio, nº 320.
97250-000 Nova Palma / RS.
Fone: (55) 3266-1440.
O padre pesquisador
Filho de Silvio Sponchiado e Corina de Marco, o padre Luiz Sponchiado nasceu em 22 de fevereiro de 1922, em Novo Treviso, atual distrito do município de Faxinal do Soturno que, na época, pertencia ao município de Cachoeira do Sul, no Rio Grande do Sul. Com 12 anos entrou para o seminário São José, em Santa Maria. Foi ordenado padre em 1946, pelo Bispo Dom Antônio Reis e, em 1956, assumiu a paróquia de Nova Palma. Desde o primeiro momento, além das atividades religiosas, sempre buscou contribuir para o desenvolvimento da região. Foi dele a iniciativa de fundar a Cooperativa Agrícola Mista Nova Palma Ltda (CAMNPAL) – maior cooperativa agrícola da região central do Estado, o Sindicato dos Trabalhadores Rurais, o Hospital Nossa Senhora da Piedade, entre outras ações de grande importância para o município e região.
Pelo trabalho de resgate das origens, memória e cultura do povo da região centro do estado do Rio Grande do Sul, o padre Luiz Sponchiado já recebeu diversas honrarias, entre elas o título de Comendador da República, em 2000, concedido pelo Governo Brasileiro, e o título de “Cavalliere dell’ Ordine al Mérito”, do Governo Italiano.
Sobrenomes italianos registrados no Centro de Pesquisas Genealógicas de Nova Palma
ABBADE - ABELIN - ACORSI - AGAGLIANO - "AGOSTI – AUGUSTI" - AGOSTINI - AIASSO - AITA - ALAGIO - ALAZZI - "ALBANO – ALBANIO"- ALBARENGHI - ALBERGHINI - ALBERTANI - ALBERTI – ALBERTO - ALBIERI- ALBIERO - ALEGRANZI - ALESSIO - "ALGHIERO-ARCHIERI" - ALLODI - ALOY - ALTENIER - ALTISSIMO - AMADORI - "AMBRÓSIO – DAMBRÓS" - AMELINI - ANDERLONI - ANDREOLLA - ANDRETTA - ANDRIGHETTO - ANETER - "ANGELI-ANGIOLLINI" - "ANTOLINI- ANTONINI" - ANTONELLO - ANTONIAZZI - ANTONIO - ANVERSA - "AOSSANI-OSSANI-AVOZANI" - ARBOIT - ARBUGIERI - ARCARI - ARGENTA - ARISI - ARMELINI - ARNOFFI - ARNUTTI - ASSIOLI - AVANCINI - AVELLO - AVINIO - AZOLIN.
BACCHINI - BACEDONI - BACHIERI - BACIN - BACON - BAGATELLA - BAGGI - BAGGIO - BAGGIOTTO - BAGOLIN - BAIGHERA - BALBO - BALCONI -BALDASSO - BALDIN - BALDISSERA - BALDO - BALDONI - BALEN - BALEST - BALIN - BALOSTRO - BALZAN - BANDIERA - BANDINELLI - BARACHINI - BARBAN - BARATO - BARAZZIOL - BARAZZUTTI - BARBASSO - BARBIERI - BARBIETTI - BARCHET - BARICHELLO - BARIN - BARON - BARONI - BARZONI - BASORANI - BASSAN - BASSANI - BASSEGGIO - BASSO - BASSONI - BASSOTTO - BASTIANELLO - BASTIANI - BATAGLIN - "BATAGLIOLI-BATAIOLLI" - BATISTA - BATISTELLA - BATISTI - BAU - BAVARESCO - BAY - BAZZACO - BEAL - BEATI - BEBBER - BECARI - BEGNIS - BELINI - BELLADONI - BELLARO - BELLE - BELLINAZZO - BELLOCHIO - BELTRAME - BENADUCI - BENASSI - BENDESSA - BENEDETTI - BENETTI - BENINCÁ - BENOCHIO - BENOZZO - "BENVEGNU-BENVENUTTI"- BERALDI - BERGAMASCO - BERGAMO - BERIA - BERLESE - BERNARDI - BERNARDINI - BERNI - BERNINI - BERNIS - BERRANI - BERRETTI - BERTAGNA - BERTAGNOLLI - BERTANO - BERTAZZO - BERTI - BERTOIA - BERTOLDO - BERTOLINI - BERTOLO - BERTON - BERTOTTI - BERTUOL - BESCELLI - BETTIOL - BEVILAQUA - BIACHI - BIANCHI - BIANCHINI - BIASI - BIAZUS - BIDONE - BIGATON - BIGGI - BIGHELINI - BILIAN - BILIBIO - BINATO - BINOTO - BIOLCHI - BIONDI - BIRAL - BISARELLI - BISCAGLIA - BISCIUTTI - BISELLO - "BISI- BIZZI" - BISOGNIN - BISSACOT - BOBATO - BOCHI - BOCHIGNANI - BOCHIN - BOCOLON - BOENI - BOEZIO - BOFFALA - BOLA - BOLDRINI - BOLFE - BOLFONI - BOLICK - BOLICO - BOLIVAN - BOLLI - BOLOGNI - BOLSONI - BOLZAN - BOLZON - BOMBASSARO - BONACORSO - BONADEL - BONADIMAN - BONADIO - BONAGLIA - BONALDO - BONATI - BONATO - BONAVENTURA - BONAZZA - BONDIOLLI - BONELLA - BONELLI - BONETTO - BONFADA - BONINI - "BONNA-BONNI" - BONONCELLI - BONORI - BONOTTO - BORANGA - BORDIGNON - BORDIN - BORGNA - BORGNNA - BORGOLATO - BORIN - BORINELLO - BORON - BORSATO - BORSCATO - BORTOLAN - BORTOLAZ - BORTOLAZZO - BORTOLIN - BORTOLLOTTO - BORTOLO - BORTOLUZZI - BORTOT - BOSCARARO - BOSSI - BOSSONI - BOTARI - BOTEGA - BOTESELLI - BOTTAZZO - BOTTIGOLLI - BOTTON - "BOVARIA-BOARIA" - BOVOLINI - BOZ - BOZZETTO - BRANCALEONE - BRAGA - BRAGAGNOLLO - BRAGAMONTE - BRAGHIROLI - BRAIDA - BRAMBILA - BRANCO - BRANDALISE - BRANDINATTI - BRAVO - BRAZZALE - BRESOLIN - BRESSA - BRESSAN - BRIDI - BRIZOTTO - BROCARDO - BROCON - "BRODORUTTI-PRODORUTTI" - BROGGINI - BROILLO - BROL - BROLLO - BRONDANI - BRONOMO - BRONTINI - BRONZATTI - BRUGNARA - BRUM - BRUNELLI - BRUNI - BRUSCHETTA - BRUTTI - BUCCO - BUDEL - BUGNOTO - "BULEGON-BOLEGON" - BURATO - BURIN - BURIOL - BUSANELLO - "BUSATO- BUZZATTI" - BUSCIOL - BUSETTO - BUSINELLO - BUSO.
CABISTRANI - CABRESI - CABRINI - CADORE - CADORIN - CAERAN - CAETANI - CAGLIARI - CAGLIERI - CAGLIERO - CAGOLI - CAIAFFO - CALABRETTO - CALABRIA - CALDERAN - CALDERARO - CALDERINI - CALDIGARO - CALGARO - CALLAGI - CALLEGARI-CALLEGARO - CALONTI-CALUNTI - CALORE - CAMBARA - CAMBRI - CAMILLO - CAMILLOTTO - CAMPAGNA - CAMPAGNOLLO - CAMPODDONO - CAMPONOGARA - CANAGLIA - CANAZZA - CANEI - CANEVA - CANTARELLI - CANZIAN - CANZONIESI - CAPELLAZZI - CAPELLETTI (O) - CAPINATTO - CAPITANEO - CAPOVILLA - CAPRIOLLI - CAPRIS - CAPUANI - CARBONE - CARDONETTI - CARGNELUTTI - CARGNIN - CARINELLI - CARLAN - CARLESSO - CARLETTO - CARLI - CARLIN - CARLOTTO - CARMIGNANI - CARNIEL - CARNIELETTO - CARRETA - CASAGRANDE - CASALI - CASALIN - CASANI - CASANOVA - CASARIN - CASAROLLI - CASAROTTO - CASASSOLLA - CASELLA - CASEMIRO - CASSANEGO - CASSENOTTI - CASSOL - CASTAGNA - CASTAGNIN - CASTELAN - CASTELARIN - CASTELAZZI - CASTOR - CATALAN - CATALDI - CATANEO - CATANIGNO - CATARAZZO - CATO - CATTANI - CAUDURO - CAUZO - CAVALARO - CAVALIN - CAVALOTTO - CAVEDON - CAVICHIOLLA(I) - CECATO - CECCO (DE) - CECHELLA - CECHIN - CECON - CELARI - CELEPRIN - CELLA - CENEDESE - CENTI - CENTOFANTI - CEOLIN - CERA(ZERA) - CERATTI - CERENTINI - CERETA - CEREZER - CEROLINI - CERON - CERONI - CERRIERI - "CERVI-CERVO" - CESARIN - CESCHINI - CESCON - CHELLOTTI - CHERUBINI - CHIABOTO - CHIAPA - CHIAPINOTTO - CHIARELLO - CHIARENTINI - CHIARI - CHIELLI - CHIMELO - CHIORATO - CIA - CIBELLI - CIBIN - CIECHI - CIELO - "CILIATO- CIPOLA" - CIOCARI - CLEMENTE - COCCO - COCCONCELLI - COCCONI - CODEN - CODERINI - COGO - COIATO - COIRA - COLEONE - COLETTO - COLLA - "COLOMBELLI-COLOMBETTI" - COLOMBO - COLOVINI - COLPO - COLSI - COLUZZI - COLVERO - COMARETTO - COMASSETTO - COMASSON - COMIN - COMPARSSI - CONCARI - CONCATTO - CONCIENZA - CONDOTTA - CONTE - CONTINO - CONTRI - COPETTI - CORA - CORADINI - CORANI - CORAZZA - CORDENUNZI - CORDERA - CORDONI - CORNEL - COROSCHI - CORRAIN - CORTE - CORTELETTI - CORTESE - COSSANTA - COSSETIN - COSSI - COSTA - COSTABEBER - COSTAMILAN - COURATI - CRACOGNA - CRAUSS - CRAVERI - CREAZZO - CREMA - CREMONESE - CRESPAN - CRESTANELLO - CRISTINI - CRIVELLO - CROSSETTI - CUCATTO - CULAU - CUREAUX - CUSATI - CUSTODIO NETO.
DA CAS - DA RODA (RODA) - DACORSO - DAGGIOS - DAGORT - DAL SANTO - DALASTA - DALBEN - DALBERTO - DALBIANCO - DALCIN - DALCOL - DALCUL - DALEASTE - DALFORNO - DALLA CORTE - DALLA COSTA - DALLA FAVERA - DALLA PORTA - DALLAFLORA - DALLAGIUSTINA - DALLAGLIO - DALLAGNOLA - DALLALANA - DALLALIBERA - DALLANORA - DALLAPOZZA - DALLAVALE - DALLAVIA - DALLAZANA - DALLAZEN - DALLE GRAVE - DALLE MOLLE - DALLEPIANE - DALLOLMO - DALLONGARO - DALMASO - DALMOLIN - DALPAZ - DALPOZZOLO - DALRI - DALTROSO - DALZOPPI - DALZOTTO - DAMEDA - DAMETTO - DAMIAN - DANESI - DANETTI - DANIA - DANIEL - DANIELLE - DAPITT - DARIN - DAROLD - DARONCH-DARONCO - DAVIS - DAZZI - DE DAVID - DE FRANCESCHI - DE GRANDI - DE GREGORI - DE MARCO - DECIAN - DEGLIUOMINI - DEISOALDI - DEL FABRI - DEL FABRO - DEL PRA - DELCUORE - DELIA - DELLAI - DELLAMEA - DEMO - DENARDIN - DESCONZI - DESCOVI - DESOTTI - DESSUGERINI - DIAZZI - DIBBE - DIDONET - DINI - DOGANA - DOMENICO - DONA - DONADEL - DONADUZZI - DONATO - DORATO - DORELLI - DORES - DORINDO - DOSS - DOTTA - DOTTO - DOVIGI - DOZZA - DREON - DRUZIAN - DURGANTE - DURIGON.
ECCEL - ELIA - ELMI - EMMANUELLI - ERCEGO - ERCOLANI - ERENO - ERIDE.
FABIANI - FABRIN - FABRIS - FABRIZIO - FACCIN - FACCO - FACHIN - FAEL - FAGAN - FAGGIONATO - FALZI - FANTINEL - FANTOLLI - FANTONI - FARACO FARDIN - FARENZENA - FARINON - FARRET - FAUSTINI - FAVA - FAVARELLI - FAVARIN - FAVARO - FAVERSANI - FAZZOLINI - FELICE - FELIPPI - FELIZZOLA - FELTRIN - FENALDI - FENARDIN - FERIGOLLO - FERRARESE - FERRARI - FERRETTI - FERRI - FERRON - FETINALLI - FIGHERA - FILIPETTO - FILLIPIN - FIM - FIORDALISE - FIORENTINI - FIORI - FIORIN - FLORIANI - "FOCHIN- FOLCHINI" - FOGLIATO - FOGLIAZACHI - FOLLETTO - FOLLIN - FONTANA - FONTANARI - FORATTI - FORESTI - FORGIARINI - FORNAZIER - "FORNEL- FORNER" - FORZIN - "FRACARI-FRACARO" - FRANCESCATO - FRANCESCHET - FRANCESCON - FRANCHI - FRANCIONI - FRANZIN - FRASSA - FRASSETTO - FRASSON - FRATON - FREO - FRESCURA - FRIETOLLE - FRIGHETO - FRONER - FRONTINI - FRONZA - FRUET - FUGANTI - FUGELIN(I) - FUMAGALI - FUNES - FURIAN - FURLAN - FURLANELLO - FUSER.
GABBI - GABRIOLLI - GAGLIOTI - GAGOLO - GAI - GAITA - GALLI - GALVAN - GAMBIN - GARBIN - GARDIN - GARIBOTTI - GARIN - GARLET - GARRAFA - GARZON - GASPARETO - GASPARIN - "GASTALI-GASTALDI" - GATIBONI - GATTO - GAZZAPINA - GAZZOLA - GELATTI - "GELMI-GELMO" - GEMELLI - GENEBRO - GENERO - GENTILINI - GERMANI - GERVAZONI - GHELARI - GHESTI - GHEZZI - GHIABOTTO - GHIGNATI - GIACOBI - GIACOMELLO - GIACOMETTI - GIACOMINI - GIAN - GIANELLI - GIARETA - GIAVARINA - GIBERTI - GIBERTONI - GIONGO - GIORDANI - GIOVANINI - GIOVELLI - GIRABOLA - GIRARDELLO - GIRARDI - GIROLIN(SPAGNOLLO) - GIROTTO GIULIANI - GNOCATO - GOBBO(MARIO) - GODDO - GOI - GOLIN - GONZATI - GORGI - GORGIAN - GOTTIN - GRANDIN - GRANZOTO - GRASSI - GRAZZIANI - GRAZZIOLLI - GRAZZOZETTI - GRENDENE - GRIECO - GRIGOLETTO - GRIGOLO - GRIMALDI - GROFF - GROTTO - GUADAGNIN - GUARAGNA - GUARDIOLLA - GUARIENTI - GUARIZE - GUBBIANI - GUCIARDI - GUERIN - GUERRA - GUIDALLI - GUIDETTI - GUIDOLIN - GUILHERMANI.
HENCH.
IOP - ISAIA.
JOVANOVICZ.
LA ROSA - LAGNETA - LAGO - LAMARTINI - LAMONATTO - LAN - LANGONE - lANZA - LARGIERI - LASSAGNA - LASTA - LAURINI - LAZZARI - LAZZARINI - LAZZAROTTO - LEGENDE - LENA - LENUZZO(A) - LEONARDI – LEROFUISCHER - LERUTI - LESI(O) - LEYDNER - LIBARDI - LIBERAGA - LIBERALESSO - LIBONATTI - LIBRELLOTTO - LIESTI - LINAZZI - LION - LIVI - LIVRAIA - "LOBINI-LUBINI" - LODETTI - LOMBARDI - LONDERO - LONGHERON - LONGHI - LONGO - LORENZI - LORENZONI - LORETO - LORO - LOSS - LOVARDI - LOVATO - LOVIS - LOZZA - LUCCA - LUCHESI – LUNARDELLI - LUNARDI - LUPPI - LUSTRI - LUTTEROTTI.
MABBONI - MACAGNAN - MACCADELLI - MACCULIA - MACHINI - MACULAN - MAFFINI - MAFIOLETI - MAFISONI - MAGGI - MAGGIOLI - MAGGIONI - MAGNABOSCO - MAGNAGHI - MAGNAGO - MAGNANI - MAGNI - MAGOGA-MAGRIN(I) - MAIERI - MAIERON - MAINARDI - MALESAN - MANARIN - MANCINA - MANFIO - MANFRIN - MANFRO - MANFRON - MANICA - MANINFIORI - MANTICA - MANTOVANI - MANUZATO - MANZONI - MARAFIGA - MARANGON - MARANO - MARASCHIN - MARCATO - MARCELO - MARCHESAN - "MARCHESCHI- MARESCHI" - MARCHESI - MARCHESINI - MARCHET - MARCHETTI(O) - MARCHI - MARCHIONATI - MARCHIORI - MARCOLA - "MARCON- MARCONI" - MARCONATO - MARCUZZO – MARIANI - MARIGO - MARIN(I) - MARION - MARIOTO - MARIOZZI - MAROSO - MAROSTICA - MARTELETTI - MARTELLI(O) - MARTINATO – MARTINAZZO - MARTINI - MARZARI - MARZIAY - MARZONA - MASCARINI - MASCHIO - MASINA - MASSAFRA - MASSAIA - MASSON - MASTELA - MATEOTTI - MATTEUZZI - MAZIERO - MAZZA - MAZZARDO - MAZZARIOL – MAZZARO - MAZZINI - MAZZOCO - MAZZOLINI - MAZZONETTO - MAZZORAN – MAZZUTTI - MELCHIOR - MELLER - MENAPACE - MENEGAZ - MENEGAZZI – MENEGHEL - MENEGHETTI - MENEGOTTO - MENGARDA - MENIS - MENUZ - MEOLO - MEZADRI - MEZZOMO - MICHELIN - MICHELLI(DE) - MICHELON - MICHELOTTI - MIGOTTO - MILANESE - MILANI - MILLOTO - MINELLO - MINETTO - "MINUZZI-MENUZZO" - MIONI - MIORIN - MIOSO - MIOTTI(O) - MIRON - MISSAO - MISSIO - MISSON - MOCELIN - MODOLON – MOLETTA - MOLINA - "MOLINARI-MOLINER" - "MOLLINELLI-MURINELLI" - "MONACO- MONEGO" - MONDEI - MONFARDINI - MONGRANDI - MONTAGER - MONTANA - MONTE - MORANDINI - MORATO - MORESCHI-MORESCHINI - MORESCO - MORETTI(O) - MORGENTAL - MORI(MORIN) - MORIZZO - MORO - MORONI - MORTARI - MORTEGANI - MOSCON(I) - MOSER - MOSSINI - MOSTARDEIRO - MOTTA - MOTTER - MOZZAQUATRO - MOZZATTI - "MOZZI - MUCINI" - MUNARI(O) - MUNAROTTO - MURARO - MUSSOI - MUTTI - MUZZO.
NAIDON - NARDI - NATALI - NAVARINI - NEGRI - NEGRINI - NESPOLI - NEU -NICHELLE - "NICHELLOTTO-NICOLLOTTO" - NICOLETTI - NICOLI - NICOLINI - NICOLOSO - NIESSELLI - NOAL - NOCHI - NODARI - NOGARA - NOLLI – NORO - NOVELI - NUGLI - NUNZIO.
OBE - OBERTI - ODORIZZI - OLDONI - OLIARI - OLIVERI - OLIVIER - ONOFRIO - ORLANDI - ORTA - OSMARI.
PACHALY - PADOIN - PAGANI(O) - PAGANIN(I) - PAGANOTTO - PAGLIARINI -PALAVRARO - PALESI - PALMIERI - PANIZ - PANNO - PANZIERI – PAOLETTO - PAOLI - PAOLUZZI - PAPIS - PARASCANDOLO - PARCIANELLO - PARENTI - PARISE - PARRO - PASATTO - PASCOALI - "PASCOTINI-PASQUATINI" - PASE(A) - PASETTO - PASINATTO - PASINI - PASQUALINI - PASQUOTTO - PASTORIO - PASUELO - PATAT - PATIAS - PATICO - PAULA(DE) - PAUST - PAVAN(I) - PAVANATO - PAVESI - PAVIN - PELEGRIN(DE) - PEDECINI - PEDRAZZANI - PEDRAZZI - PEDRESCHI - PEDROLLO - PEDRON - PEDROTTI - PEGORARO - PEGORINI - PELICHERO - PELIZZON - PELLETTI - PELLIZZARO - PELUCCI - PENGO - PENSO - PERETTI - PERGHER - PERGHINI - PERIN - PERIPOLLI - PERLIN - PERMA - PEROBELLI - PERONI - PEROTTI - PERTILE - PERUFO – PES - PESAMOSCA - PESSARICO - PETENON - PETERINI - PETINE - PETINUZZI - PETRECHI - PETRI - "PETRON-PIETRONI" - PETUCO - PETUTTI - PEZOLANO - PEZZARO - PEZZI - PIACENTIN - PIAZER - PICCIN - PICCININ - PICCOLI - PICHINI - PICO - "PICOLINI-PINCOLINI" - PICOLOTTO - PIEPER - PIENIS - PIGATTO - PILLA - PILLECO - PILLON(I) - PIN - PINTO - PINTON - PIOL - PIOVESAN - PIOVESANA - PIPPI - PIROLATTO - PISANI - PISTÓIA - PIUZZI - PIVETTA - PIVOTTO - PIZATTO - PIZZINATO - PIZZOLATO - PIZZON – PIZZUTTI - PLATINETTI - POHLMAMM - POLETTO - POLIA - POLIDORO - POLIONATO - POLIPPO - POLLI - POLLO - POLONI - POLTOSI - POMINA - PONGIATEN - PONTE(DAL) - PONTELLI - PORONI - PORPORATTI - PORTIGLIONI - POSSAMAI - POSSANI - POSSAP - POSSATI - POSTAI - POZZER - POZZOBON - PRADEBON - PRADELLA - PRAMONTINI - PRENDIN - PRESSOT - PRESTOFILIPO – PRETTO - PREVEDELLO - PREVIATI - PREZZI - PRIMIO - PRINARDI - PROCATTI – PROLLA - PROTTI - PUGLIESI - PUJATTI - PULGERO - PULME - PUNTEL.
QUAINI - QUAIOTO - QUATRIN - QUINONES - QUINTO.
RACHELLE - RADJE - RAGAGNIN - RAGAZZON - RAGUZZONI - RAIGHERA - RAMAYER - RAMINELLI - RAMPELLOTTO - RAPACHI - RAVANELLO - RAVAZZOLLO - RAZOLTO - RAZZERA - RAZZIA - REATT - REBEN - RECCO - RECHIA - RECK - REDIN - REFATTI - REFOSCO - "REGALIN- REGHELIN" - REGGIO - REGINATO - REGIORI - RENATI - RENZI - RENZOTTO – RESTELLO - REVELANTE - REZZARDINI - REZZI - RICARDO(I) - RIGHEZZO - RIGHI – RIGO - RIGON - RIGOTTI - RIMOLDI - RINALDI - RINALDINI - "RISI -RIZZI" - RISSO - RIVA - RIZZATTI - RIZZETTI - ROBATINI - ROBERTO - ROCHI - ROGGIA - ROMANO - ROMANTINI - RONCHETTI - RORATO - ROSA(LUCION-GOBBO) - ROSIN - ROSOLINI - ROSSAROLLA - ROSSATO - ROSSETO - ROSSINI - "ROSSO-ROSO-ROSSI-DALROSSO-DAROZ" - ROSTELLO - ROSTIROLLA - ROTTA - "RAVINA- ROVINA" - RUARO - RUATT - RUBEGA - RUBERT - RUBIN - RUFFO - RUGGINE - RUI(DA) - RUMI - RUOSO - RUVIARO.
SABBADINI - SABIDUZZI - SABOIA - SACANI - SACCOL - SACHET - SACILOTTO-SAGGIN - SALERNO - SALLA - SALOMONI - SALVATTI - SALVIERI - SANDRI - SANFELICE - SANGOI - SANGUINETTI - SANMARTIN - SANSON(E) - SANTAGIULIANA - SANTI - SANTINI - SANTOLI - SARAN(I) - SARI - "SARZI-SARTORI-SARTURI" - SASSO - SAVEGNAGO - SAVIAN - SBETA - SBICIGO - SCAGLIA - SCAGLIONE - SCALCON - SCALFO - SCALONDI - SCALONTI - SCALZULARO - SCANDIUZZI - SCAPIN - SCARIOT - SCARPARO - SCARZIERI - SCHEBE - SCHIAVINATO - SCHIO - SCHMIT - SCHRAMM - SCOLARI - SCOPEL - SCORTEGAGNA - SCOTTA - SCOTTI - SCREMIN - SCUSOL - SEBASTIANI - SEBEM - SECRETTI - SEGABINAZZI - SEGAGNA - SEGALA - SEGATTO - SEGOLLO - SELLE - SEMBRAM - SERAFINI - "SERENA-SERENI" - SETTI - SEUSER - SFALCIN - SFOGGIA - SFREDO – SGARIA - SICCOLI - SIGNATI - SIGNORETTI - SILVELLO - SIMEONE - SIMIONATTO - SIMON - SIMONE - SIMONETTI - SISTO - SIZIMBAI - SMANETO - SMANIA - SOCCAL - SOGGINE - SOLDATI - SOLDERA - SOLIANI - SOLIMANI – SOMAIO - SOMAVILLA - SONCINI - SONEGO - SONZA - SOPRANO - SORIO - SOZIO - SPAGNOLLO - SPANAVELLO - SPAT - SPERAFICO - SPERANDIO - SPIAZZI - SPIGOLON - SPILARI - SPILIMBERGO - SPINATTO - SPONCHIADO - SQUARZIERI - SQUAZZA - SQUINZONI - STANGHERLIN - STAZZI - STEFANELLO - STEFANI - STEFANON - STELLA - STERZI - STIELLER - STIEVEN - STIPANO - STIVAL - STOCHERO - STOCHI - STONNA - STORGATO - STORNIOLLO - STRADA - STRADIOTTO - STRECK - STRINGHINI - STROILLI - STUMM – SUTILE.
TABARELLI - TABOTTO - TACCA - TADIELLO - TAGLIAPIETRA - TAGLIARI - TAGLIERO - TALIANI - TAPERO - TASCA - TASCHETTO - TASSOTTI - TELLES - TENTARDINI - TENTE - TENUTTI - TESSARI - TESSELLE - TIBERI - TIRONI - TIZIAN - TOALDO - TODENDI - TOFFANELLO - TOFFOLLI - TOGNI - TOGNOTI - TOHMÉ - TOLAZZI - TOLFO - TOLLER - TOLLIO - TOLOTTI - TOMASI - TOMASINI - TOMAZZETTI - TOMBESI - TONATTO - TONDO - TONDOLO - TONEL - TONELLOTTO - TONETTO - TONIAZZO - TONIN - TONIOLLO - TONIOLLO - TORREGROSSA - TORRI - TORRINELLI - TORRINETTO – TOVASI - TRAMON TINI - TRANQUILLO - TRENTIN - TREVISAN - TREVISOL - TROIA - TRONCO - TROPIA - TULIA - TURATTI - TURCATO - TURCHETTO - TURCO - TURRA - TURRI.
UGLIONI - ULIANA - ULIONI - UNFER - UNGARETTI - URBANETTO.
VACARI - VACONDIO - VALANDRO - VALCANOVER - VALCARENGHI - VALCOSSENA - VALENTINI - VALERI - VALTER - VALVASSORI - VARALLO - VARASCHINI - VARINI - VARONE - VECCHIO - VEDANA - "VEDOLIN-VEDOIN" - VEDOVATTO - VENCHIERUTTI - VENDRAME - VENDRAMIN – VENDUSCOLO - VENTURELLA - VENTURINI - VERARDI - VERNER - VERONESE - VESCIA - VESTENA - VETTOR - VETTORETTI - VICARI - VICENTI - VICENTINI – VICENZI - VIDALE - VIDOTTO - VIECELLE - VIERA - VIERO - VIGNOTTO - VILANI - VILLANOVA - VIOLA(I) - VIONE - VIRAGO- VISTOLATTO - VITALE – VITTORIO - VIVIAN - VIZZOTTO - VOLCATO - VOLPATO - VOLTOLINI.
WEBBER.
ZACARIAS - ZACHINI - ZAFANELLO - ZAGO - ZALTRON - ZAMBERLAN - ZAMBON(I) - ZAMBONATTO - ZAMPIERI - ZAN - ZANANDREA - ZANATTI - ZANCAN - ZANCANARO - ZANCHI - ZANELLA - ZANET (DE) - ZANETTI – ZANINI -ZANON - ZANOTTO - ZANRANTONELLO - ZANUSO - ZAPINOTTO - ZASSO - ZATERA - ZATTI - ZAVAGLIA - ZAVAGNA - ZAVARESE - ZECCHINI – ZEMOLIN - ZENCHINATTO - ZERBINATTO - ZIANI - ZINELLI - ZIN - ZINI - ZINTRASCKI -ZONDAN - ZONNA - ZORDI(DE) - ZORZAN - ZORZELLA - ZORZI - ZOTTELLI - ZOTTI(DE) - ZUCCOLI - ZUCHETTO - ZULIANI - ZURLO.
Lista Completa
Voltar letra I
quarta-feira, 7 de julho de 2010
ENCONTRO DA FAMILIA ZANATTA - 2011
Boa Noite!
Frei Paulo estamos organizando e lhe convidando para o Encontro da Família Zanatta que será realizado aqui em Tapejara no dia 16 de janeiro de 2011. Gostaríamos se possível que o Sr. fosse o celebrante da missa na ocasião do Encontro. O nosso telefone é 54 3344 2035 esperamos contato ou qualquer coisa nesse e mail. Desde já agradecemos.
Ovidio e Iria Zanatta - Tapejara-RS
Frei Paulo estamos organizando e lhe convidando para o Encontro da Família Zanatta que será realizado aqui em Tapejara no dia 16 de janeiro de 2011. Gostaríamos se possível que o Sr. fosse o celebrante da missa na ocasião do Encontro. O nosso telefone é 54 3344 2035 esperamos contato ou qualquer coisa nesse e mail. Desde já agradecemos.
Ovidio e Iria Zanatta - Tapejara-RS
sexta-feira, 28 de maio de 2010
RICARDO GABRIEL ZANATTA
OLA MEU NOME É RICARDO GABRIEL ZANATTA , MORO EM SORRISO MT , MINHA FAMILIA VEIO DE TAPEJARA RS O POUCO QUE CONHEÇO É ASSIM .
MEU AVO GABRIEL ZANATTA , TEVE OS FILHOS DIVINO, NORINO, LURDES,LAURINDO,OLIVIA, CLAUDIO,,TERESINHA E GILDO ZANATTA ESSE ERA MEU FINADO PAI
QUE MORAVA EM SONORA MS PERTO DO MEU TIO DIVINO ZANATTA, EU ACHEI O E-MAIL DE VOCÊS NO SITE DA FAMILIA ZANATTA SE SOUBEREM DE ALGUMA COISA ESSE É MEU E-MAIL ENTREM EM CONTATO COMIGO GOSTARIA MUITO DE ENCONTRAR OS PARENTES JÁ QUE ISSO ESTA SE PERDENDO .
RICARDO ZANATTA
e-mail zanatta.rg@gmail.com
MEU AVO GABRIEL ZANATTA , TEVE OS FILHOS DIVINO, NORINO, LURDES,LAURINDO,OLIVIA, CLAUDIO,,TERESINHA E GILDO ZANATTA ESSE ERA MEU FINADO PAI
QUE MORAVA EM SONORA MS PERTO DO MEU TIO DIVINO ZANATTA, EU ACHEI O E-MAIL DE VOCÊS NO SITE DA FAMILIA ZANATTA SE SOUBEREM DE ALGUMA COISA ESSE É MEU E-MAIL ENTREM EM CONTATO COMIGO GOSTARIA MUITO DE ENCONTRAR OS PARENTES JÁ QUE ISSO ESTA SE PERDENDO .
RICARDO ZANATTA
e-mail zanatta.rg@gmail.com
terça-feira, 25 de maio de 2010
PEDRO ZANATTA (Vitor Botessini e Ivaldina Zanatta)
Estimado Frei Paulo Zanatta
Paz e bem
Encontramaos no cartório la em Frederico Westphalem a certidão de óbito de Pedro Zanatta. Pai dePedro avò de Ivaldina minha mulher (Vitor Bottesini). Conforme na certidão de óbito que me mandas-te de Luiz Zanatta este é filho de João Zanatta e de Regina Durante Zanatta
Este João Zanatta e Regina Durante Zanatta são pais de Pedro Zanatta, meu sogro e os pais de João Zanatta. O óbito de morte está no cartório de Bento Gonçalves –RS. Nós apenas ligamos para o cartório lá em Frederico Westphalem, verificamos no livro e no informaram pelo telefone. É só procurar no cartório de Bento descobrimos os pais de João Zanatta triavó de minha mulher. E os Zanatta la de taquaruçu estão certos, confere os dados fornecidos pelo Pe. Gilmar Zanatta. E mais ou menis isto. Vitor Botessini Garibaldi 01-05-2010
Paz e bem
Encontramaos no cartório la em Frederico Westphalem a certidão de óbito de Pedro Zanatta. Pai dePedro avò de Ivaldina minha mulher (Vitor Bottesini). Conforme na certidão de óbito que me mandas-te de Luiz Zanatta este é filho de João Zanatta e de Regina Durante Zanatta
Este João Zanatta e Regina Durante Zanatta são pais de Pedro Zanatta, meu sogro e os pais de João Zanatta. O óbito de morte está no cartório de Bento Gonçalves –RS. Nós apenas ligamos para o cartório lá em Frederico Westphalem, verificamos no livro e no informaram pelo telefone. É só procurar no cartório de Bento descobrimos os pais de João Zanatta triavó de minha mulher. E os Zanatta la de taquaruçu estão certos, confere os dados fornecidos pelo Pe. Gilmar Zanatta. E mais ou menis isto. Vitor Botessini Garibaldi 01-05-2010
terça-feira, 18 de maio de 2010
Igreja Nossa Senhora da Penha (arrombamento)
IGREJA NOSSA SENHORA DA PENHA
Na noite de 30 de setembro para 1º de outubro de 2009 foi arrombada e
foi furtado o seguinte:
Forçaram a grade da Igreja, mas acabaram entrando pela porta da
Secretaria da Igreja, quebraram fechadura e cadeados.
Jogaram o sacrário no chão, e tiram as gavetas e jogaram tudo no chão.
É foram furtados os seguintes objetos:
5 microfones
1 porta caneta de acrílico
1 mesa de som
1 caixa de som amplificada
1 computador
1calculadora
1 aparelho de radio e CD
1 termo de 5 litros
1 panela de inox com tampa de vidro
1 liquidificador
1 mateira de Couro
Chaves
Casa paroquial
Salão paroquial
Capela mortuária
Diversos cadeados
Dinheiro: Coleta, pastoral da saúde, aula de violão, Romaria de Fátima
Uns 700,00 reais
Nt. Foi o que percebemos num primeiro momento
Frei Paulo Zanatta - Pároco Elio Casagrande, Bernardina Casagrande,
Ivone Castanheira, Romilda Milan, Paulo Cerone, Gilda Leitão Neumann,
Teresinha Barroco Farias e o policial Felipe Martinatto Boletim de
Ocorrência NR 1871219
Na noite de 30 de setembro para 1º de outubro de 2009 foi arrombada e
foi furtado o seguinte:
Forçaram a grade da Igreja, mas acabaram entrando pela porta da
Secretaria da Igreja, quebraram fechadura e cadeados.
Jogaram o sacrário no chão, e tiram as gavetas e jogaram tudo no chão.
É foram furtados os seguintes objetos:
5 microfones
1 porta caneta de acrílico
1 mesa de som
1 caixa de som amplificada
1 computador
1calculadora
1 aparelho de radio e CD
1 termo de 5 litros
1 panela de inox com tampa de vidro
1 liquidificador
1 mateira de Couro
Chaves
Casa paroquial
Salão paroquial
Capela mortuária
Diversos cadeados
Dinheiro: Coleta, pastoral da saúde, aula de violão, Romaria de Fátima
Uns 700,00 reais
Nt. Foi o que percebemos num primeiro momento
Frei Paulo Zanatta - Pároco Elio Casagrande, Bernardina Casagrande,
Ivone Castanheira, Romilda Milan, Paulo Cerone, Gilda Leitão Neumann,
Teresinha Barroco Farias e o policial Felipe Martinatto Boletim de
Ocorrência NR 1871219
sexta-feira, 14 de maio de 2010
RELAÇÃO DAS COMUNIDADES DA PARÓQUIA NOSSA SENHORA DA PENHA
Senhora da Penha
Comunidade Nossa Senhora Aparecida Ferroviária - Povo Novo
Comunidade Nossa Senhora das Necessidades – Povo Novo
Comunidade Nossa Senhora da Penha –Vila da Quinta
Comunidade São Francisco de Assis – Vila Nova
Comunidade Santo Antônio - Quintinha
Comunidade Santa Terezinha Lomba da Quinta
Comunidade Nossa Senhora de Guadalupe - Nova Quinta
Comunidade Nossa Senhora. das Graças - Petrolini
Comunidade Nossa Senhora Auxiliadora - Palma
Comunidade Nossa Senhora de Fátima - Barra Falsa
Comunidade Santa Cecília - Pesqueiro
Comunidade Santa Barbara - Arraial
Comunidade Santa Luzia -Quitéria
Comunidade Nossa Senhora da Conceição - Taim
Comunidade Santa Clara - Serraria
Comunidade Nossa Aparecida - Banhado Silveira
Comunidade Nossa Senhora de Lourdes - Torotama
Comunidade Nossa Senhora de Fátima - Leonídio
fREI PAULO ZANATTA -´PÁROCO
Comunidade Nossa Senhora Aparecida Ferroviária - Povo Novo
Comunidade Nossa Senhora das Necessidades – Povo Novo
Comunidade Nossa Senhora da Penha –Vila da Quinta
Comunidade São Francisco de Assis – Vila Nova
Comunidade Santo Antônio - Quintinha
Comunidade Santa Terezinha Lomba da Quinta
Comunidade Nossa Senhora de Guadalupe - Nova Quinta
Comunidade Nossa Senhora. das Graças - Petrolini
Comunidade Nossa Senhora Auxiliadora - Palma
Comunidade Nossa Senhora de Fátima - Barra Falsa
Comunidade Santa Cecília - Pesqueiro
Comunidade Santa Barbara - Arraial
Comunidade Santa Luzia -Quitéria
Comunidade Nossa Senhora da Conceição - Taim
Comunidade Santa Clara - Serraria
Comunidade Nossa Aparecida - Banhado Silveira
Comunidade Nossa Senhora de Lourdes - Torotama
Comunidade Nossa Senhora de Fátima - Leonídio
fREI PAULO ZANATTA -´PÁROCO
quarta-feira, 12 de maio de 2010
Pesias
Poesias
Benzinho se eu não for tua
De mais ninguém eu serei
Nem viverei mais no mundo
A morte a deus pedirei
Cravo branco luz do dia
Jasmim da minha alegria
Quem me dera mora perto
Para verte todo dia
Meu amor na despedida
Nem adeus pode me dar
Batia-me a mão no peito
Logo se por a chorar
Nem mesmo eu suspirando
Eu acabe com rigor vou
Cumprir minha palavra
Que diz com tanto amor
Benzinho se eu não for tua
De mais ninguém eu serei
Nem viverei mais no mundo
A morte a Deus pedirei
Menina se me amas
Confessa a tua verdade
Que no meu peito existe
Amor e não felicidade
Meu coração está fechado
Com a chave da paciência
Meu coração só se abre
Na tua presença
Quero que me digas
Se me amas ou não
Se me corresponde
Te do meu coração
O raio do sol me parte
A terra me faça em pó
Deus me tire a vida
Se eu não amar a ti só
Eu te amo joventilho
Deixa que falem o que quiser
Ei de amarte juventilho
Enquanto vida tiver
O trevo diz que a treva
Morra em baixo do chão
Eu não sou trevo e me atrevo
A morar em teu coração
Nas matas do povo novo
Não e mentira eu bem vi
Existe um feio inimigo
Com o nome de caubi
Chefe de tribo e selvagem
E mais veloz de que a flecha
Não tome nem os canhões
Quando vê fogo na mecha
Vencedor de mil batalha
Sempre domina o inimigo
Energizo antes da luta
Depois não temo o perigo
Ele tornou-se um corsário
De todos quantos vão lá
Também julga derrotar
Esse terrível as eguia
Deus talvez que esta vitoria
Não lá pesa conseguir
Por que o nobre esquia
Na frente lhe via sair
E tom,ando aquele ar puro
Lá do capão do rodeio
Dizendo adeus a caubi
Vai correndo prezo no freio
Como tenho uns cobre magros
Vou já fazer nossa aposta
Por ter muita confiança
Na sorte do Luiz Costa
Sai que o nosso amigo
Vai nesse jogo de o lado
Mais e capaz desta vês
Lhe falar a coroada
O caubi é como ferro
E leva outro ferro em cima
Quanto mais corre mais guapo
E mais para o outro se arrima
João Assis nesta cena
Tem um papel importante
Mais por descuido não vá
Tocar o caubi por diante.
Pode vencer o caubi
Nada posso garantir
Mais julgo ter a vitoria
O que na frente sair
E outra coisa vou dizer
E juro em nome de cruz
Que só jogaremos alivio
Se alguém na quiser da luz
Em fevereiro a dezoito
No dia de carnaval
Vamos ver qual dos dois
E vencedor afinal
Se o nosso amigo o ferro
A espora não fincar
Pode ser que desta vês
Se desta desquite o velho quintes
Penso passando em querer-te
Penso pensando em amar-te
Penso de dia e de noite
Penso de nunca esquecer
Adeus prenda de meu olhar
Vida de meu coração
Chega age o triste dia
De nossa separação
Bem longe vou habitar
Desse teu peito querido
Porque só tu és a prenda
Que andas no meu sentido
Coração que está ausente
Do lugar em que habitar
Trazes meu peito no sentido
Suspiras e quero dou gritar
Por Deus Nosso Senhor
Que tu vás
Por Deus Nosso Senhor
Meu bem não te quero mais
De lugar em que estou
Me lembrava cada momento
Saudades que eu de ti tenho
Não sais do pensamento
Espero nesta ausência
Satisfazer as saudades
Este abc que te mando
É a prova da nossa amizade
Ficaste de mim ausente
Meu bem não foi por meu gosto
Mais trago no meu coração
Retrato de teu rosto
Gloria que eu cem ti tenho
Ausência tenra tristeza
Por que só tu és a prenda
Que eu amo com firmeza
Hora da noite aflita
Nesta triste solidão
Só satisfeito chorando
Pena do meu coração
Há não me posso esquecer
Desse nosso triste perito
Só o meu unido ao teu
Me faria satisfeito
Lamento na emoção
O pranto que eu parte chorando
Averiguar que estás ausente
Ainda firme te adoro
Elejo tu meu bem
Ainda em meu coração
Com quem mais fazia
Pretexto de união
Adeus Maria eu parto agora
E sem demora vim dizer-te adeus
Porto contente para seguir meu norte
Adeus Maira dos encontros meus
Adeus Maria eu de ti me ausento
Meu pensamento, vou deixar em ti
Parto contente para seguir meu norte
Talvez que a sorte ainda me traga aqui
Adeus Maria estrela tão brilhante
Do mundo da luz já perdeu
Daí –me um sorriso ofereça morena
Dai-me morena um sorriso teu
Modinha
Não posso, ter mais alegria
Por esta de ti ausente
As horas para mim são anos
Por não ter você presente
Não penses que pela ausência
Eu de ti te esquecer-me
Jurei ser firme constante
Hei de ser a te morrer
Jurei ser firme e constante
Amor, amor sem fingimento
Hei de firme sustentar
O meu segredo juramento
O meu coração te diz
Não posso para ninguém dar
Podes crer com firmeza
Que eu nasci para te amar
Modinha
Meu amor que estais tão triste
Dizei-me porque choras
São saudades de derriço
Suspiras e nada mais
Não há flor como suspiras
La na minha união
Todas as flores as flores se vendem
Só os suspirar se dão
Suspirar por não ter ver
Há matei esta saudade
Muita custa uma ausência
A quem ama na verdade
Suspiras e meu sustento
Quando de ti me ausento
Nada me serve de alivio
Só contigo estou contente
O meu amor quem te digo
Que eu dormindo suspirava
Quem te disse não mentir
Que eu algum suspiro dava
Modinha
Amar e viver ausente
E triste em felicidade
Nem a marte custa tanto
Como custa uma saudade
Eu viver de ti ausente
Não e por minha vontade
E a força do destino
E a minha em felicidade
Descansar teu coração
Que só a ti quero bem
Só tu abrirás meu peito
Depois de ti mais ninguém
Dourado sonho que tive
Primeira vez que ti vi
Conheci que amava uma anjo
Jurei de morrer por ti
Dentro de meu terno peito
Só a teu nome tem lugar
Eu de outra não serei
Só nasci para te amar
Dois corações bem unidos
E um viver bem delicado
Só meu coração não pode
Viver do teu separado
Aceita estes versos
Que é volta de uma saudade
E com eles também vai
Uma sincera amizade
Continuação
Descansa teu coração que
Só a ti quero bem
Só tu domina meu coração
Depois de ti mais ninguém
Este verso e para ti
Adeus a sombra das flores
O doce jardim florido
Que triste despedida agora
Quem tão alegre tem
Quem tão alegre tem sido
Triste me despedida agora
Adeus meu querido bem
Adeus que me vou embora
Adeus que me vou embora
Adeus que nossa querendo-te
Adeus a sombra das flores
Que me quero despedir
Lhe quero despedir-me
Não sei quando mas te verei
Se as minhas sorriso for esse
Que farei de mim não sei
Baião
Tava na peneira
Eu tava peneirando
Eu tava no namoro
Eu tava namorando
Na farinhava
La na serra do Teixeira
Namorei uma cabrocha
Nunca vi tão feitisera
A meninada
Descascava a macaxeira
De meiga no caitito
Eu e ela na peneira
Trinta dia tiene el mese
Dase nese tiene El bairro
Y damazias tiempo as tenido
Para ver tu desenganho
O vento dava
Sacudia a cabeleira
Levitava a saída dela
Na balanço da peneira
Fechei os olhos
E o vento foi soprando
Quando deu o redemoinho
Sem querer tava espirando
De madrugada
Nos fiquemos ali sozinhos
O Pai dela soube disso
Deu de perna no caminho
Chegando lá
Até rio da brincadeira
Nos estava namorando
Eu e ela na peneira
Samba
Fala mangueira fala
Mostra a força da tua tradição
Com licença da Portela favela
Mangueira mora no meu coração
Suas cabrochas gingando
Seus tamborim repicando
E momentâneo
Estou falando de mangueira
A velha mangueira
tradicional
Benzinho se eu não for tua
De mais ninguém eu serei
Nem viverei mais no mundo
A morte a deus pedirei
Cravo branco luz do dia
Jasmim da minha alegria
Quem me dera mora perto
Para verte todo dia
Meu amor na despedida
Nem adeus pode me dar
Batia-me a mão no peito
Logo se por a chorar
Nem mesmo eu suspirando
Eu acabe com rigor vou
Cumprir minha palavra
Que diz com tanto amor
Benzinho se eu não for tua
De mais ninguém eu serei
Nem viverei mais no mundo
A morte a Deus pedirei
Menina se me amas
Confessa a tua verdade
Que no meu peito existe
Amor e não felicidade
Meu coração está fechado
Com a chave da paciência
Meu coração só se abre
Na tua presença
Quero que me digas
Se me amas ou não
Se me corresponde
Te do meu coração
O raio do sol me parte
A terra me faça em pó
Deus me tire a vida
Se eu não amar a ti só
Eu te amo joventilho
Deixa que falem o que quiser
Ei de amarte juventilho
Enquanto vida tiver
O trevo diz que a treva
Morra em baixo do chão
Eu não sou trevo e me atrevo
A morar em teu coração
Nas matas do povo novo
Não e mentira eu bem vi
Existe um feio inimigo
Com o nome de caubi
Chefe de tribo e selvagem
E mais veloz de que a flecha
Não tome nem os canhões
Quando vê fogo na mecha
Vencedor de mil batalha
Sempre domina o inimigo
Energizo antes da luta
Depois não temo o perigo
Ele tornou-se um corsário
De todos quantos vão lá
Também julga derrotar
Esse terrível as eguia
Deus talvez que esta vitoria
Não lá pesa conseguir
Por que o nobre esquia
Na frente lhe via sair
E tom,ando aquele ar puro
Lá do capão do rodeio
Dizendo adeus a caubi
Vai correndo prezo no freio
Como tenho uns cobre magros
Vou já fazer nossa aposta
Por ter muita confiança
Na sorte do Luiz Costa
Sai que o nosso amigo
Vai nesse jogo de o lado
Mais e capaz desta vês
Lhe falar a coroada
O caubi é como ferro
E leva outro ferro em cima
Quanto mais corre mais guapo
E mais para o outro se arrima
João Assis nesta cena
Tem um papel importante
Mais por descuido não vá
Tocar o caubi por diante.
Pode vencer o caubi
Nada posso garantir
Mais julgo ter a vitoria
O que na frente sair
E outra coisa vou dizer
E juro em nome de cruz
Que só jogaremos alivio
Se alguém na quiser da luz
Em fevereiro a dezoito
No dia de carnaval
Vamos ver qual dos dois
E vencedor afinal
Se o nosso amigo o ferro
A espora não fincar
Pode ser que desta vês
Se desta desquite o velho quintes
Penso passando em querer-te
Penso pensando em amar-te
Penso de dia e de noite
Penso de nunca esquecer
Adeus prenda de meu olhar
Vida de meu coração
Chega age o triste dia
De nossa separação
Bem longe vou habitar
Desse teu peito querido
Porque só tu és a prenda
Que andas no meu sentido
Coração que está ausente
Do lugar em que habitar
Trazes meu peito no sentido
Suspiras e quero dou gritar
Por Deus Nosso Senhor
Que tu vás
Por Deus Nosso Senhor
Meu bem não te quero mais
De lugar em que estou
Me lembrava cada momento
Saudades que eu de ti tenho
Não sais do pensamento
Espero nesta ausência
Satisfazer as saudades
Este abc que te mando
É a prova da nossa amizade
Ficaste de mim ausente
Meu bem não foi por meu gosto
Mais trago no meu coração
Retrato de teu rosto
Gloria que eu cem ti tenho
Ausência tenra tristeza
Por que só tu és a prenda
Que eu amo com firmeza
Hora da noite aflita
Nesta triste solidão
Só satisfeito chorando
Pena do meu coração
Há não me posso esquecer
Desse nosso triste perito
Só o meu unido ao teu
Me faria satisfeito
Lamento na emoção
O pranto que eu parte chorando
Averiguar que estás ausente
Ainda firme te adoro
Elejo tu meu bem
Ainda em meu coração
Com quem mais fazia
Pretexto de união
Adeus Maria eu parto agora
E sem demora vim dizer-te adeus
Porto contente para seguir meu norte
Adeus Maira dos encontros meus
Adeus Maria eu de ti me ausento
Meu pensamento, vou deixar em ti
Parto contente para seguir meu norte
Talvez que a sorte ainda me traga aqui
Adeus Maria estrela tão brilhante
Do mundo da luz já perdeu
Daí –me um sorriso ofereça morena
Dai-me morena um sorriso teu
Modinha
Não posso, ter mais alegria
Por esta de ti ausente
As horas para mim são anos
Por não ter você presente
Não penses que pela ausência
Eu de ti te esquecer-me
Jurei ser firme constante
Hei de ser a te morrer
Jurei ser firme e constante
Amor, amor sem fingimento
Hei de firme sustentar
O meu segredo juramento
O meu coração te diz
Não posso para ninguém dar
Podes crer com firmeza
Que eu nasci para te amar
Modinha
Meu amor que estais tão triste
Dizei-me porque choras
São saudades de derriço
Suspiras e nada mais
Não há flor como suspiras
La na minha união
Todas as flores as flores se vendem
Só os suspirar se dão
Suspirar por não ter ver
Há matei esta saudade
Muita custa uma ausência
A quem ama na verdade
Suspiras e meu sustento
Quando de ti me ausento
Nada me serve de alivio
Só contigo estou contente
O meu amor quem te digo
Que eu dormindo suspirava
Quem te disse não mentir
Que eu algum suspiro dava
Modinha
Amar e viver ausente
E triste em felicidade
Nem a marte custa tanto
Como custa uma saudade
Eu viver de ti ausente
Não e por minha vontade
E a força do destino
E a minha em felicidade
Descansar teu coração
Que só a ti quero bem
Só tu abrirás meu peito
Depois de ti mais ninguém
Dourado sonho que tive
Primeira vez que ti vi
Conheci que amava uma anjo
Jurei de morrer por ti
Dentro de meu terno peito
Só a teu nome tem lugar
Eu de outra não serei
Só nasci para te amar
Dois corações bem unidos
E um viver bem delicado
Só meu coração não pode
Viver do teu separado
Aceita estes versos
Que é volta de uma saudade
E com eles também vai
Uma sincera amizade
Continuação
Descansa teu coração que
Só a ti quero bem
Só tu domina meu coração
Depois de ti mais ninguém
Este verso e para ti
Adeus a sombra das flores
O doce jardim florido
Que triste despedida agora
Quem tão alegre tem
Quem tão alegre tem sido
Triste me despedida agora
Adeus meu querido bem
Adeus que me vou embora
Adeus que me vou embora
Adeus que nossa querendo-te
Adeus a sombra das flores
Que me quero despedir
Lhe quero despedir-me
Não sei quando mas te verei
Se as minhas sorriso for esse
Que farei de mim não sei
Baião
Tava na peneira
Eu tava peneirando
Eu tava no namoro
Eu tava namorando
Na farinhava
La na serra do Teixeira
Namorei uma cabrocha
Nunca vi tão feitisera
A meninada
Descascava a macaxeira
De meiga no caitito
Eu e ela na peneira
Trinta dia tiene el mese
Dase nese tiene El bairro
Y damazias tiempo as tenido
Para ver tu desenganho
O vento dava
Sacudia a cabeleira
Levitava a saída dela
Na balanço da peneira
Fechei os olhos
E o vento foi soprando
Quando deu o redemoinho
Sem querer tava espirando
De madrugada
Nos fiquemos ali sozinhos
O Pai dela soube disso
Deu de perna no caminho
Chegando lá
Até rio da brincadeira
Nos estava namorando
Eu e ela na peneira
Samba
Fala mangueira fala
Mostra a força da tua tradição
Com licença da Portela favela
Mangueira mora no meu coração
Suas cabrochas gingando
Seus tamborim repicando
E momentâneo
Estou falando de mangueira
A velha mangueira
tradicional
sábado, 10 de abril de 2010
Assembleia de pastoral 2010
Rio Grande, 05 de abril de 2010
Prezado irmão e irmãs
Saudações Pascais, em Cristo Jesus!!!
Conforme os anos anteriores, o Conselho Diocesano de Evangelização
desse semestre ocorrerá no dia 27 de abril do corrente mês, no Centro
Diocesano de Pastoral, às 19h30min.
Este Conselho tem por objetivo ajudar-nos a retomar as prioridades do
XII Plano Diocesano de Ação Evangelizadora, aprovado na Assembléia
Diocesana de 2008 e retomar a prioridade na Assembléia de 2009, a
Missionariedade.
Visando uma boa e efetiva participação de todos e todas, convocamos a
todos os presbíteros, diáconos, candidatos ao diaconado permanente,
bem com representantes de todas as Comunidades, Paróquias, setores,
pastorais, movimentos, escolas católicas e Núcleos Diocesano dos
religiosos e religiosas.
Contamos com a presença de todas (as) na certeza de que o Senhora,
Ressuscitado irá à frente des nossa diocese e nos ajudará na caminhada
evangelizadora deste ano de 2010. Com o nosso afeto e amizade,
despedimo-nos.
Pe. Raphael Colvara Pinto
Coordenador de Pastoral
Prezado irmão e irmãs
Saudações Pascais, em Cristo Jesus!!!
Conforme os anos anteriores, o Conselho Diocesano de Evangelização
desse semestre ocorrerá no dia 27 de abril do corrente mês, no Centro
Diocesano de Pastoral, às 19h30min.
Este Conselho tem por objetivo ajudar-nos a retomar as prioridades do
XII Plano Diocesano de Ação Evangelizadora, aprovado na Assembléia
Diocesana de 2008 e retomar a prioridade na Assembléia de 2009, a
Missionariedade.
Visando uma boa e efetiva participação de todos e todas, convocamos a
todos os presbíteros, diáconos, candidatos ao diaconado permanente,
bem com representantes de todas as Comunidades, Paróquias, setores,
pastorais, movimentos, escolas católicas e Núcleos Diocesano dos
religiosos e religiosas.
Contamos com a presença de todas (as) na certeza de que o Senhora,
Ressuscitado irá à frente des nossa diocese e nos ajudará na caminhada
evangelizadora deste ano de 2010. Com o nosso afeto e amizade,
despedimo-nos.
Pe. Raphael Colvara Pinto
Coordenador de Pastoral
domingo, 14 de março de 2010
LOTE 25 DE FIORAVANTE ZANATTA E ANGELA ZILIO ZANATTA
No lote nº 25 da Ala Norte: “Henrique Bugmann, sua mulher Catharina e os filhos Elisabeth, Wilhelm, Frederico, Catharina, Luiza, Henrique e Carlos. Observação: o documento não especifica se Bagmann estava assentado na Ala Norte ou Sul: Thomaz Cock (Inglês),sua mulher Eugênia e os filhos Thomaz, José e Jorge: Caetano Zílio” Fioravante e Ângela Zanatta: Caetano Zanela: pag 423
Segundo os moradores de Santo Antônio de Castro, o 1º professor da localidade foi Bortolo Danieli e, o segundo Fioravante Zanatta. Pág 427
Bibliografia de
História de Carlos Barbosa / As comunidades
ALDO MIGOT
Segundo os moradores de Santo Antônio de Castro, o 1º professor da localidade foi Bortolo Danieli e, o segundo Fioravante Zanatta. Pág 427
Bibliografia de
História de Carlos Barbosa / As comunidades
ALDO MIGOT
CERTIDAÕ DE TERRAS DE (Francesco Zanatta)
Estado do Rio Grande do Sul
Secretária de estado da Cultura
Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul
Certidão
Atendendo a despacho da direção deste Arqu9ivo Histórico e exarado em
Requerimento de Frei Paulo Fioravante Zanatta, nacionalidade brasileira, residente e domiciliado na Rua Monselhor Constabile Hipólito 137 – Bagé/RS, documento de identidade nº 4077708661, certifico que no Fundo Imigração, Terras e Colonização, Códice S A – 119, consta o que segue: “Município de Bento Gonçalves. Linhas situadas no 2º distrito (Ex-colônia Conde D’Eu) 1º e 2º seções da linha “Estrada Geral”, situadas no 2º distrito dop Município de Bento Gonçalves Ex-colônia Conde D’Eu . Sobras. Nome: Zanatta Francesco. Lotes: Números: B. Inteiro ou parcial: 1 Situação: Linha Estrada Geral 1º seção. Área 170.404. Preço: 2 réis m2. Valor 340$808. Pagamento: Por 340$808. Data do Pagamento : 2 Abril 1898. Titulo Definitivo: Data 16 de Abril 1898. Fls. 116. Livro 70. Observação: Entre as Linhas Boa Vista, Azevedo Castro e sobras A e D da 1º seção da Estrada Geral”. E, para constar, eu, /sherol dos Santos........................, estagiaria em exercício neste Arquivo Histórico passe a presente certidão aos nove dias do mês de Fevereiro de dois mil e quatro (09-02-2004).
Teniza Spinelli
Diretora do Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul
Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul
Praça da Alfândega, s?n – Sala 17
CEP 90010 -190 – Porto Alegre –RS
ahrs@pro.via-rs.com.br
Secretária de estado da Cultura
Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul
Certidão
Atendendo a despacho da direção deste Arqu9ivo Histórico e exarado em
Requerimento de Frei Paulo Fioravante Zanatta, nacionalidade brasileira, residente e domiciliado na Rua Monselhor Constabile Hipólito 137 – Bagé/RS, documento de identidade nº 4077708661, certifico que no Fundo Imigração, Terras e Colonização, Códice S A – 119, consta o que segue: “Município de Bento Gonçalves. Linhas situadas no 2º distrito (Ex-colônia Conde D’Eu) 1º e 2º seções da linha “Estrada Geral”, situadas no 2º distrito dop Município de Bento Gonçalves Ex-colônia Conde D’Eu . Sobras. Nome: Zanatta Francesco. Lotes: Números: B. Inteiro ou parcial: 1 Situação: Linha Estrada Geral 1º seção. Área 170.404. Preço: 2 réis m2. Valor 340$808. Pagamento: Por 340$808. Data do Pagamento : 2 Abril 1898. Titulo Definitivo: Data 16 de Abril 1898. Fls. 116. Livro 70. Observação: Entre as Linhas Boa Vista, Azevedo Castro e sobras A e D da 1º seção da Estrada Geral”. E, para constar, eu, /sherol dos Santos........................, estagiaria em exercício neste Arquivo Histórico passe a presente certidão aos nove dias do mês de Fevereiro de dois mil e quatro (09-02-2004).
Teniza Spinelli
Diretora do Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul
Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul
Praça da Alfândega, s?n – Sala 17
CEP 90010 -190 – Porto Alegre –RS
ahrs@pro.via-rs.com.br
domingo, 7 de março de 2010
JOÃO ZANATTA E CATARINA ZIBETTI (tiveram 14 filhos)
João Zanatta e Catarina Zibetti tiveram 14 filhos
1 – Marieta, Jose, Ambrosio, Guerino. Afonse, Ricieri, Angelo, Luis, Victório, Segundo, Maarioa Henrique. Pierina, Regina, Marieta.
2 - José Zanatta casado com Generosa Mattana Tiveram 15 filhos
Antônio, Vitária, Pierina, Terezinha, Filomena, Josefina e Alexandra (irmã religiosa) Alexandra já falecida, Adelino, Vitor, Guido, Anastácia, Helena, Pe Severino já falecido, Cecilia, Inês.
3 - Ambrósio Zanatta casado com Ema Piaia, tiveram 12 filhos
Valzumiro, João, Maria, Idalina, Guerino, Inês, Sadi, Nadir, Neli, Rosa, Beatriz, Luiz
4 – Afonso Zanatta casado com Margarida Sala, tiveram 15 filhos.
João, Ilino,Genoino, Pina, Inês, Olivio. Lúcia,Adelaide, Vera, Dileta, Terezinha, Enio, Helena Nelson, Maria.
5 – Guerino Zanatta casado com Olivia Marion, tiveram 2 filhos
João e Irene
6 – Ricieri Zanatta casado com Tereza Piasia , tiveram 6 filhos
João, Elza, Umbelina, Ida, Dilso, Neiva.
7 – Angelo Zanatta casado com Luiza Bernardi, tiveram 11 filhos
Gervásio, Maria, Ida, Rosa, Ludovina, Marcelo, Francisco, Getúlio, Dileta, Celeste, Maximino.
8 – Vitório Zanatta casado com Ana Mattana, tiveram 10 filhos (pais do pe. Gilmar)
Idalina, Vercidino, Idalino, Tarcisio, Maria, Leonilda, Dendelino, Anelita, Pe, Gilmar, Pierina.
9 – Segundo Zanatta casado com Albina Trintinalha, tiveram 12 filhos
Selvino, Odilia, Laudilino, Setembrino, Alceu, Ilário, Irma, Lourdes, Paulo, Pedro,
Paulo, Leides, Terezinha.
10 – Henrique Zanatta casado com Maria Sponchiado, tiveram 8 filhos.
Cecilia, Honorina, Rita, Elpidio, Vendelino Terezinha, Enio Adelina
11 –Luiz Zanatta casado com Rosa Bernardi, tiveram 7 filhos.
Valdemar, Decidio, Maria, João, Gentil, Aquelina, Nadir.
12 – Pierina Zanatta casada com Angelo Centenaro, tiveram 8 filhos
Alberto, Maria, Erico, Tereza, João Segundo, Dorinda, Anastácia.
13 – Regina casada com Franscisco Zanacan, tiveram 11 filhos.
Gentil, Gema, Antônio, Sadí, Elza, Anastácia, Vitor, Hélio, Ivani, Roque, Ivaldete.
14 – Maria Zanatta casada com Luiz Sponchiado, tiveram 9 filhos.
Celso, Guido, Vilson, Nilo, Jorge, Enio, Eloi, Édio, Nidia.
Informações dadas para o Frei Paulo Fioravante Zanatta pelo Pe, Gilmar Zanatta em 9 de maio de 2006
Pe. gilmar@ibest.com.br
1 – Marieta, Jose, Ambrosio, Guerino. Afonse, Ricieri, Angelo, Luis, Victório, Segundo, Maarioa Henrique. Pierina, Regina, Marieta.
2 - José Zanatta casado com Generosa Mattana Tiveram 15 filhos
Antônio, Vitária, Pierina, Terezinha, Filomena, Josefina e Alexandra (irmã religiosa) Alexandra já falecida, Adelino, Vitor, Guido, Anastácia, Helena, Pe Severino já falecido, Cecilia, Inês.
3 - Ambrósio Zanatta casado com Ema Piaia, tiveram 12 filhos
Valzumiro, João, Maria, Idalina, Guerino, Inês, Sadi, Nadir, Neli, Rosa, Beatriz, Luiz
4 – Afonso Zanatta casado com Margarida Sala, tiveram 15 filhos.
João, Ilino,Genoino, Pina, Inês, Olivio. Lúcia,Adelaide, Vera, Dileta, Terezinha, Enio, Helena Nelson, Maria.
5 – Guerino Zanatta casado com Olivia Marion, tiveram 2 filhos
João e Irene
6 – Ricieri Zanatta casado com Tereza Piasia , tiveram 6 filhos
João, Elza, Umbelina, Ida, Dilso, Neiva.
7 – Angelo Zanatta casado com Luiza Bernardi, tiveram 11 filhos
Gervásio, Maria, Ida, Rosa, Ludovina, Marcelo, Francisco, Getúlio, Dileta, Celeste, Maximino.
8 – Vitório Zanatta casado com Ana Mattana, tiveram 10 filhos (pais do pe. Gilmar)
Idalina, Vercidino, Idalino, Tarcisio, Maria, Leonilda, Dendelino, Anelita, Pe, Gilmar, Pierina.
9 – Segundo Zanatta casado com Albina Trintinalha, tiveram 12 filhos
Selvino, Odilia, Laudilino, Setembrino, Alceu, Ilário, Irma, Lourdes, Paulo, Pedro,
Paulo, Leides, Terezinha.
10 – Henrique Zanatta casado com Maria Sponchiado, tiveram 8 filhos.
Cecilia, Honorina, Rita, Elpidio, Vendelino Terezinha, Enio Adelina
11 –Luiz Zanatta casado com Rosa Bernardi, tiveram 7 filhos.
Valdemar, Decidio, Maria, João, Gentil, Aquelina, Nadir.
12 – Pierina Zanatta casada com Angelo Centenaro, tiveram 8 filhos
Alberto, Maria, Erico, Tereza, João Segundo, Dorinda, Anastácia.
13 – Regina casada com Franscisco Zanacan, tiveram 11 filhos.
Gentil, Gema, Antônio, Sadí, Elza, Anastácia, Vitor, Hélio, Ivani, Roque, Ivaldete.
14 – Maria Zanatta casada com Luiz Sponchiado, tiveram 9 filhos.
Celso, Guido, Vilson, Nilo, Jorge, Enio, Eloi, Édio, Nidia.
Informações dadas para o Frei Paulo Fioravante Zanatta pelo Pe, Gilmar Zanatta em 9 de maio de 2006
Pe. gilmar@ibest.com.br
sábado, 23 de janeiro de 2010
MARTINELLI
MARTINELLI
Originaria di Bergamo, Furono Mercanti Assai Facoltosi e per avere offerto alla Republica centomila ducati per la guerra di candia furono creati nobili veneti il 21 setembre 1640.
Cristino, proveditore e capitano a legnago nel 1686-88. Tristano, Nato a Mantova nel 1566, comico e capo comico, morto nel 1636. In sequito questa famiglia si sparse in Ravena, Rimini, Pavova, Manopol, Modena, Lucca, Cesena, Carpi ed Assisi. In Ravena Fu Patrizia e Fiorente nel XVIº secolo. Cesare, Fu uno dei Piu’ Celebri professori, del suo tempo, in Lecci. Andeola medico prestantissimo e Pier-Francesco Anch’ esso assa! Valente, Il Quale Mori al servizio di Ferdiando Imperatore.
Documento que frei Paulo Zanatta recebeu do primo Evandro Ficagna de Bento Gonçalves em 2003.
O xerox não está legivel e por isso alguma palavra não possível escrevê-la com clareza
FAMILIA MARTINELLI
Avós Paterno: LUIGI MARTINELLI e EDVIRGE ZUCCA
EDVIRGE ZUCCA era filha de Martin Zucca e
Tereza de Savoia (Condeca)
Luigi Martinelli, teve os seguintes filhos: Coirolano, Sabria, Italo, Constantino, Vicente, Martin, Stefano, Adelna, Antônia, Francisco, e Clotilde Martielli.
Origem da família: Mantova – Itália.
Residência da família; Casca, ex-distrito de Guaporé, e atualmente Munìcio de Casca.
Família de Antônio Martinelli
Antônio Martinelli casado com Adelia dall`Acqua Martinelli.
Filhos do Casal; Delarmino, Amelio, Nilo, Vilma, Armando, Aquiles, Zoila, Benito, Elzira, Neri e Ilda Martinelli
Amori Martinelli
Vanice Martinelli Família
Vinicus Maartinelli
William Martinelli
MARTINELLI
Um nativo de Bergamo, comerciantes muito ricos deveriam ter oferecido a República cem mil ducados para a guerra de Candia, os nobres venezianos foram criados 21 de setembro de 1640.
Cristina legnago proveditore e capitão em 1686-88. Tristan, nascido em Mântua em 1566, o comediante e humorista chefe, que morreu em 1636. Redirecioná-lo nesta família espalhados em Ravenna, Rimini, Pádova, Monopol, Módena, Lucca, Cesena, Carpi e Assis. Esteve no Ravena Patrizia e florescente no século XVI. César foi um dos "famoso professor de seu tempo em Lecce. Andéol médico e Pier-Francesco prestantissimo também, "ele assa! Valente, que morreu a serviço do Imperador Ferdinando.
Originaria di Bergamo, Furono Mercanti Assai Facoltosi e per avere offerto alla Republica centomila ducati per la guerra di candia furono creati nobili veneti il 21 setembre 1640.
Cristino, proveditore e capitano a legnago nel 1686-88. Tristano, Nato a Mantova nel 1566, comico e capo comico, morto nel 1636. In sequito questa famiglia si sparse in Ravena, Rimini, Pavova, Manopol, Modena, Lucca, Cesena, Carpi ed Assisi. In Ravena Fu Patrizia e Fiorente nel XVIº secolo. Cesare, Fu uno dei Piu’ Celebri professori, del suo tempo, in Lecci. Andeola medico prestantissimo e Pier-Francesco Anch’ esso assa! Valente, Il Quale Mori al servizio di Ferdiando Imperatore.
Documento que frei Paulo Zanatta recebeu do primo Evandro Ficagna de Bento Gonçalves em 2003.
O xerox não está legivel e por isso alguma palavra não possível escrevê-la com clareza
FAMILIA MARTINELLI
Avós Paterno: LUIGI MARTINELLI e EDVIRGE ZUCCA
EDVIRGE ZUCCA era filha de Martin Zucca e
Tereza de Savoia (Condeca)
Luigi Martinelli, teve os seguintes filhos: Coirolano, Sabria, Italo, Constantino, Vicente, Martin, Stefano, Adelna, Antônia, Francisco, e Clotilde Martielli.
Origem da família: Mantova – Itália.
Residência da família; Casca, ex-distrito de Guaporé, e atualmente Munìcio de Casca.
Família de Antônio Martinelli
Antônio Martinelli casado com Adelia dall`Acqua Martinelli.
Filhos do Casal; Delarmino, Amelio, Nilo, Vilma, Armando, Aquiles, Zoila, Benito, Elzira, Neri e Ilda Martinelli
Amori Martinelli
Vanice Martinelli Família
Vinicus Maartinelli
William Martinelli
MARTINELLI
Um nativo de Bergamo, comerciantes muito ricos deveriam ter oferecido a República cem mil ducados para a guerra de Candia, os nobres venezianos foram criados 21 de setembro de 1640.
Cristina legnago proveditore e capitão em 1686-88. Tristan, nascido em Mântua em 1566, o comediante e humorista chefe, que morreu em 1636. Redirecioná-lo nesta família espalhados em Ravenna, Rimini, Pádova, Monopol, Módena, Lucca, Cesena, Carpi e Assis. Esteve no Ravena Patrizia e florescente no século XVI. César foi um dos "famoso professor de seu tempo em Lecce. Andéol médico e Pier-Francesco prestantissimo também, "ele assa! Valente, que morreu a serviço do Imperador Ferdinando.
domingo, 3 de janeiro de 2010
PROGRAMA DA PAROQUIA DA PENHA PARA 2010 FEVEREIRO
Programa de Nossa Senhora da Penha
Mês de Fevereiro de 2010
Dia 2 terça-feira missa Comunidade Santa Cecília Pesqueiro às 10h
Dia 3 quarta-feira missa de São Braz na Penha às 18h
Dia 4 quinta-feira missa na Com N. Sra. Aparecida Povo Novo às 19h
Dia 6 sábado missa na com Santa Bárbara 14,30h
Dia 6 sábado missa na com Santa Luzia 16h
Dia 6 sábado missa na Com N. Sra. de Fátima no Leonidio 17,15h
Dia 7 dom missa na com N. Sra. da Penha às 10h
Dia 7 dom missa e Festa Com N. Sra. Aparecida do Banhado Silveira às 10h
Dia 12 sexta-feira missa na com N. Sra. de Fátima Barra Falsa 15h
Dia 12 sexta-feira missa na Com Santa Cecília às 17h
Dia 13 sábado missa na com N. Sra. das Graças 14,30h
Dia 13 sábado missa na Com N. Sra. Auxiliadora às 16h
Dia 13 sábado missa na Com S. Francisco às 17h
Dia 16 terça-feira 33º Romaria da Terra em Santa Maria. No Parque da Medianeira. Tema. Quilombos: Terra, Trabalho e Inclusão.
Dia 17 quarta-feira de Cinza missa na penha e imposição das cinzas
Dia 19 sexta-feira visita a comunidade da Ponte Federal às 10h
Dia 19 sexta-feira missa na Com N.Sra. da Conceição Taim 15h
Dia 19 sexta-feira missa na Com Santa Clara na Serraria às 19h
Dia 23 terça-feira missa na com Santa Terezinha Lomba da Quinta 18h
Dia 25 quinta-feira missa na Com N. Sra. de Guadalupe às 18h
Dia 26 sexta-feira missa na Com Santo Antônio às 18h
Dia 27 sábado missa na Com N. Sra. Aparecida Banhado Silveira 14,30h
Dia 27 sábado missa na Com N. Sra. de Lurdes na Torotama às 16h
Vila da Quinta
Frei Paulo Zanatta Pároco
Mês de Fevereiro de 2010
Dia 2 terça-feira missa Comunidade Santa Cecília Pesqueiro às 10h
Dia 3 quarta-feira missa de São Braz na Penha às 18h
Dia 4 quinta-feira missa na Com N. Sra. Aparecida Povo Novo às 19h
Dia 6 sábado missa na com Santa Bárbara 14,30h
Dia 6 sábado missa na com Santa Luzia 16h
Dia 6 sábado missa na Com N. Sra. de Fátima no Leonidio 17,15h
Dia 7 dom missa na com N. Sra. da Penha às 10h
Dia 7 dom missa e Festa Com N. Sra. Aparecida do Banhado Silveira às 10h
Dia 12 sexta-feira missa na com N. Sra. de Fátima Barra Falsa 15h
Dia 12 sexta-feira missa na Com Santa Cecília às 17h
Dia 13 sábado missa na com N. Sra. das Graças 14,30h
Dia 13 sábado missa na Com N. Sra. Auxiliadora às 16h
Dia 13 sábado missa na Com S. Francisco às 17h
Dia 16 terça-feira 33º Romaria da Terra em Santa Maria. No Parque da Medianeira. Tema. Quilombos: Terra, Trabalho e Inclusão.
Dia 17 quarta-feira de Cinza missa na penha e imposição das cinzas
Dia 19 sexta-feira visita a comunidade da Ponte Federal às 10h
Dia 19 sexta-feira missa na Com N.Sra. da Conceição Taim 15h
Dia 19 sexta-feira missa na Com Santa Clara na Serraria às 19h
Dia 23 terça-feira missa na com Santa Terezinha Lomba da Quinta 18h
Dia 25 quinta-feira missa na Com N. Sra. de Guadalupe às 18h
Dia 26 sexta-feira missa na Com Santo Antônio às 18h
Dia 27 sábado missa na Com N. Sra. Aparecida Banhado Silveira 14,30h
Dia 27 sábado missa na Com N. Sra. de Lurdes na Torotama às 16h
Vila da Quinta
Frei Paulo Zanatta Pároco
Assinar:
Postagens (Atom)