Orações diárias

Preghiera de la note

                    Gema Frossa

Vago in leto

Con me angel perfecto

So ndare e no so de levare

Ter gracie li voglio domandare

Confessione, comunnione e olie santi

 

Preghiera de la matina

Madona pecinina

Leva su da matina

Primo far e primo dir

Su la pietra de laqua santa

Banhar-se bem el viso

Para ndar el paradiso

 

Padre Nostro

Padre nostro, che sei nei cieli,sai santificato il tuo nome, venga il tuo regno, sai fatta la tua volontá, come in cielo così in terra. Dacci oggi il nostro pane quatidiano, e rimetti a noi i nostri debiti, come noi li rimettiamo ai nostri debitori, e non ci indurre in tentazione, ma liberaci dal male. Amen.

Ave Maria

Ave, o Maria, piena de grazia, il Signore è con te. Tu sei benedetta fra le donne e benedetto è il frutto del tuo seno, Gesù. Santa Maria, Madre di Dio, prega per noi peccatorri, adesso e nell” ora dela mostra morte. Amen.

Gloria Al Padre

Gloria al Pdre, al Figlio e allo Spirito Santo. Com’ era in principio e ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen.

Credo

Io credo in Dio, Padre Onnipontente, Creatore del cielo e dela terra e in Gesù Cristo, suo único Figlio nostro Signore, il quale fu concepito di Spirito Santo, nacque da Maria Vergine Santo, nacque da Maria Vergine, patì sotto Ponzio Pilato, fu crocefisso, morì e fu sepolto e il terzo giorno rissuscitò da morte, salì al cielo, siede ala destra di dio Padre Onnipotente, di la verrà a giudicare i vivi e i morti. Credo nello Spirito Santo, nella santa Chiesa Cattolica, la comunione dei santi, la remissione dei peccati, la risurrezione dela carne, la vita eterna. Amen.

Salve Regina

Salve, o regina, madre di misericórdia; vita, dolcezza e speranza mostra, salve. A te recorriamo, noi esuli figli di Eva: a te sospiriamo gementi e piangenti in questa valle di lacrime. Orsù dunque, avvocata mostra rivolgi a noit quegli occhi tuoi misericordiosi. E mostraci dopo questo esilio Gesú, il fruto benedetto del tuo seno. O clemente, o pia, o dolce Vergine Maria.

Bibliografia

Humilitas. Orações Comunitárias das Irmãs Missionárias de são Carlos Borromeu. Ed Berthier